[Enhancement] An action to force re-fetch media cover arts

[Ardakilic]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
I'd like a button or a command to re-fetch some artists', or albums' cover arts and other info.

Describe the solution you'd like
While importing my last.fm export to Koito initially, some of the bands' cover arts got default.jpg , something like this one:

I tried changing their musicbrainz id, restarting Koito, and then re-providing the correct id, and then restarting Koito, no help.

Why would you like this feature to be added?
This feature would ensure admins to have up-to-date artist and album information.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.

Example screenshot:

Thanks in advance!