It would be useful to have examples in the following two entries (and other entries I may have missed, but those are the warnings I saw yesterday when building my projects):
https://rgbds.gbdev.io/docs/v1.0.1/rgbasm-old.5#Treating_strings_as_numbers
https://rgbds.gbdev.io/docs/v1.0.1/rgbasm-old.5#Treating_multi-character_strings_as_numbers