fix(remix): Remove mentions of deprecated ErrorBoundary wrapper (#15930)

Since we dropped support for Remix v1, we're not wrapping Remix `root`s
with `ErrorBoundary` anymore.

Fixes
https://github.com/orgs/getsentry/projects/31/views/19?pane=issue&itemId=103941554&issue=getsentry%7Csentry-javascript%7C15883
Docs PR: getsentry/sentry-docs#13170

Author: onurtemizkan

packages/remix/README.md

@@ -90,23 +90,6 @@ function App() {
 export default withSentry(App);
 ```
 
-You can disable or configure `ErrorBoundary` using a second parameter to `withSentry`.
-
-```ts
-
-withSentry(App, {
-  wrapWithErrorBoundary: false
-});
-
-// or
-
-withSentry(App, {
-  errorBoundaryOptions: {
-    fallback: <p>An error has occurred</p>
-  }
-});
-```
-
 To set context information or send manual events, use the exported functions of `@sentry/remix`.
 
 ```ts

packages/remix/src/client/performance.tsx

@@ -96,12 +96,14 @@ function startNavigationSpan(matches: RouteMatch<string>[]): void {
 }
 
 /**
- * Wraps a remix `root` (see: https://remix.run/docs/en/v1/guides/migrating-react-router-app#creating-the-root-route)
+ * Wraps a remix `root` (see: https://remix.run/docs/en/main/start/quickstart#the-root-route)
  * To enable pageload/navigation tracing on every route.
- * Also wraps the application with `ErrorBoundary`.
  *
  * @param OrigApp The Remix root to wrap
- * @param options The options for ErrorBoundary wrapper.
+ * @param useEffect The `useEffect` hook from `react`
+ * @param useLocation The `useLocation` hook from `@remix-run/react`
+ * @param useMatches The `useMatches` hook from `@remix-run/react`
+ * @param instrumentNavigation Whether to instrument navigation spans. Defaults to `true`.
  */
 export function withSentry<P extends Record<string, unknown>, R extends React.ComponentType<P>>(
   OrigApp: R,