[React Navigation] Create breadcrumbs for dispatched events

[krystofwoldrich]

Currently breadcrumbs are only created for finished navigations, after event is dispatched and state changed.

[github-actions]

A PR closing this issue has just been released 🚀

This issue was referenced by PR #6218, which was included in the 8.13.0 release.