Documentation on setting up bigq for groups automation, for new orgs

[mahajantejas]

For new orgs onboarding to whatsapp groups document, there are missing steps on linking bigq and google cloud bucket