Add negative tests for openssl (#243)

* Add negative tests for openssl

This patch adds assertions around expected failures when using OpenSSL
in FIPS mode.

* update patch to fix TestNPrimes test

* fix rhel8 tests

* fix rhel9 test config

* address feedback

* remove logging

Author: derekparker