fix(deps): update module github.com/influxdata/telegraf to v1.36.4 (main) (#19938)

Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate-sh-app[bot]

go.mod

@@ -61,7 +61,7 @@ require (
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.3.3
 	github.com/hashicorp/consul/api v1.33.0
 	github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7
-	github.com/influxdata/telegraf v1.36.3
+	github.com/influxdata/telegraf v1.36.4
 	github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0
 	github.com/joncrlsn/dque v0.0.0-20211108142734-c2ef48c5192a
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12
@@ -157,7 +157,7 @@ require (
 	github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.12.0
 	github.com/twmb/franz-go/plugin/kotel v1.6.0
 	github.com/twmb/franz-go/plugin/kprom v1.2.1
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.43.0
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.45.0
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace v0.63.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 	go4.org/netipx v0.0.0-20230125063823-8449b0a6169f
@@ -166,7 +166,7 @@ require (
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10
 	gotest.tools v2.2.0+incompatible
 	k8s.io/apimachinery v0.34.2
-	k8s.io/utils v0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d
+	k8s.io/utils v0.0.0-20251002143259-bc988d571ff4
 	zombiezen.com/go/sqlite v1.4.2
 )
 
@@ -185,7 +185,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.7 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.3 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.13 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2 v1.255.0 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2 v1.265.0 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.3 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.9.4 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/endpoint-discovery v1.11.13 // indirect
@@ -199,6 +199,8 @@ require (
 	github.com/charmbracelet/x/ansi v0.10.1 // indirect
 	github.com/charmbracelet/x/cellbuf v0.0.13-0.20250311204145-2c3ea96c31dd // indirect
 	github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1 // indirect
+	github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1 // indirect
+	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/containerd/containerd/v2 v2.0.7 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs v1.0.0 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs/pkg v0.3.0 // indirect
@@ -207,9 +209,9 @@ require (
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.35.0 // indirect
 	github.com/erikgeiser/coninput v0.0.0-20211004153227-1c3628e74d0f // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
-	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.8 // indirect
+	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.11 // indirect
 	github.com/go-ini/ini v1.67.0 // indirect
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.2 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 // indirect
 	github.com/go-ole/go-ole v1.3.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag/cmdutils v0.25.1 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag/conv v0.25.1 // indirect
@@ -240,9 +242,9 @@ require (
 	github.com/knadh/koanf/providers/confmap v1.0.0 // indirect
 	github.com/knadh/koanf/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/lucasb-eyer/go-colorful v1.2.0 // indirect
-	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20240226150601-1dcf7310316a // indirect
+	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20251013123823-9fd1530e3ec3 // indirect
 	github.com/mattn/go-localereader v0.0.1 // indirect
-	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.17 // indirect
+	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.19 // indirect
 	github.com/mdlayher/socket v0.5.1 // indirect
 	github.com/mdlayher/vsock v1.2.1 // indirect
 	github.com/mfridman/interpolate v0.0.2 // indirect
@@ -272,7 +274,7 @@ require (
 	github.com/sercand/kuberesolver/v6 v6.0.0 // indirect
 	github.com/sethvargo/go-retry v0.3.0 // indirect
 	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.5.0 // indirect
-	github.com/tinylib/msgp v1.4.0 // indirect
+	github.com/tinylib/msgp v1.5.0 // indirect
 	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.15 // indirect
 	github.com/tklauser/numcpus v0.10.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
@@ -286,7 +288,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/collector/confmap v1.42.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector/confmap/xconfmap v0.136.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector/consumer v1.42.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.45.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector/internal/telemetry v0.136.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector/pipeline v1.42.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector/processor v1.42.0 // indirect
@@ -311,17 +313,17 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.12.2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.8.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20250911091902-df9299821621 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546 // indirect
 	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251008203120-078029d740a8 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	modernc.org/libc v1.66.10 // indirect
 	modernc.org/mathutil v1.7.1 // indirect
 	modernc.org/memory v1.11.0 // indirect
-	modernc.org/sqlite v1.39.1 // indirect
+	modernc.org/sqlite v1.40.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.0 // indirect
 )
@@ -331,8 +333,8 @@ require (
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.9.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.5.2 // indirect
 	cloud.google.com/go/longrunning v0.7.0 // indirect
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.19.1 // indirect
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.13.0 // indirect
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.20.0 // indirect
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.13.1 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.11.2 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/compute/armcompute/v5 v5.7.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/network/armnetwork/v4 v4.3.0 // indirect
@@ -343,7 +345,7 @@ require (
 	github.com/Azure/go-autorest/autorest/date v0.3.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-autorest/logger v0.2.1 // indirect
 	github.com/Azure/go-autorest/tracing v0.6.0 // indirect
-	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.5.0 // indirect
+	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.6.0 // indirect
 	github.com/Code-Hex/go-generics-cache v1.5.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 // indirect
@@ -449,7 +451,7 @@ require (
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.14.1 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.17.0 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.19.2 // indirect
 	github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20250401214520-65e299d6c5c9 // indirect
 	github.com/rs/xid v1.6.0 // indirect
 	github.com/sean-/seed v0.0.0-20170313163322-e2103e2c3529 // indirect
@@ -466,7 +468,7 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.4 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.4 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.4 // indirect
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4 // indirect
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.128.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0