feat: Add PATCH as a valid HTTP method

Omitting PATCH looks like an oversight. This affects both HTTP and
MultiHTTP checks, because they use the same validation logic for the
HTTP method value.

Signed-off-by: Marcelo E. Magallon <[email protected]>

Author: mem