actions: update upload-artifact to v4

v3 is scheduled for removal at the end of this month.

Author: jordigh

.github/workflows/ci.yml

@@ -102,10 +102,10 @@ jobs:
         run: yarn node-pre-gyp package --target_arch=${{ env.TARGET }}
 
       - name: Upload binaries to commit artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         if: matrix.node == 16
         with:
-          name: prebuilt-binaries
+          name: "prebuilt-binaries-${{ matrix.os }}-${{ matrix.target }}"
           path: build/stage/*/*
           retention-days: 7
 
@@ -157,10 +157,10 @@ jobs:
           docker cp $CONTAINER_ID:/usr/src/build/build/ ./build
 
       - name: Upload binaries to commit artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         if: matrix.node == 16
         with:
-          name: prebuilt-binaries
+          name: "prebuilt-binaries-${{ matrix.os }}-${{ matrix.target }}"
           path: build/stage/*/*
           retention-days: 7