README regen triggered by 2.9.10 release(s)

Author: github-actions[bot]

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 -	[`3.1-dev6`, `3.1`](https://github.com/haproxytech/haproxy-docker-ubuntu-quic/blob/main/3.1/Dockerfile)
 -	[`3.0.4`, `3.0`, `latest`](https://github.com/haproxytech/haproxy-docker-ubuntu-quic/blob/main/3.0/Dockerfile)
--	[`2.9.9`, `2.9`](https://github.com/haproxytech/haproxy-docker-ubuntu-quic/blob/main/2.9/Dockerfile)
+-	[`2.9.10`, `2.9`](https://github.com/haproxytech/haproxy-docker-ubuntu-quic/blob/main/2.9/Dockerfile)
 -	[`2.8.10`, `2.8`](https://github.com/haproxytech/haproxy-docker-ubuntu-quic/blob/main/2.8/Dockerfile)
 -	[`2.6.18`, `2.6`](https://github.com/haproxytech/haproxy-docker-ubuntu-quic/blob/main/2.6/Dockerfile)