Move to asdf-community

[marcinjahn]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Currently, asdf-dotnet is not as discoverable as it could be.

Describe the solution you'd like

Consider adding the plugin to asdf-community.

[hensou]

Just created a pull request here
asdf-community/infrastructure#181