hime-anthy 安裝失敗：Depends: hime (>= 0.9.10+git20150916+dfsg1-2)

[zkostree]

我在 Ubuntu 16.04 中想安裝日文套件 hime-anthy，不過輸入
$ sudo apt-get install hime-anthy

出現以下錯誤訊息：
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:

The following packages have unmet dependencies:
hime-anthy : Depends: hime (>= 0.9.10+git20150916+dfsg1-2)
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.

想問該怎麼解決呢？
以下是我的平台資訊
Linux Disto: Ubuntu 16.04.2 LTS
Hime Version: 0.9.10

謝謝！

[Vdragon]

從您給的資料來看看不出有什麼問題

hime/xenial 0.9.10+git20150916+dfsg1-2 i386
  GTK+ based input method for Chinese users

hime-anthy/xenial 0.9.10+git20150916+dfsg1-2 amd64
  support library to use Anthy in HIME

您是從哪裡安裝 HIME 軟體的呢？