diff --git a/app/lib/l10n/app_en.arb b/app/lib/l10n/app_en.arb index be531b3d..88e96be9 100644 --- a/app/lib/l10n/app_en.arb +++ b/app/lib/l10n/app_en.arb @@ -107,7 +107,7 @@ "warning_level_red": "Consider alternatives", "@warning_level_red": {}, - "search_content_explanation": "Get an overview on your pharmacogenomic (PGx) tests results per medication. Tap on a medication so see what your result means and what to do.", + "search_content_explanation": "Get an overview on your PGx (pharmacogenomic) tests results per medication. Tap on a medication so see what your result means and what to do.", "@search_content_explanation": {}, "search_page_tooltip_search": "Search for medications by their name, brand name or type.", "@search_page_tooltip_search": {}, @@ -278,7 +278,7 @@ "drugs_page_recommendation_description": "What to do: ", "@drugs_page_recommendation_description": {}, - "report_content_explanation": "This is your pharmacogenomic (PGx) test report. Tap on a gene name for more details on your results and a list of associated medications.", + "report_content_explanation": "This is your PGx (pharmacogenomic) test report. Tap on a gene name for more details on your results and a list of associated medications.", "@report_content_explanation": {}, "report_page_faq_tooltip": "To learn more about genetics in general, please refer to the FAQ", "@report_page_faq_tooltip": {}, @@ -382,7 +382,7 @@ "@gene_page_genotype_tooltip": {}, "gene_page_phenotype": "Phenotype", "@gene_page_phenotype": {}, - "gene_page_phenotype_tooltip": "The phenotype describes how your DNA affects your body.\n\nIn pharmacogenomics (PGx), it usually shows if a gene version might cause a bad reaction to a medication or how fast your body processes a drug.", + "gene_page_phenotype_tooltip": "The phenotype describes how your DNA affects your body.\n\nIn PGx (pharmacogenomics), it usually shows if a gene version might cause a bad reaction to a medication or how fast your body processes a drug.", "@gene_page_phenotype_tooltip": {}, "gene_page_relevant_drugs": "Associated medications", "@gene_page_relevant_drugs": {}, @@ -554,7 +554,7 @@ "@included_content_medications": {}, "included_content_genes": "genes", "@included_content_genes": {}, - "included_content_disclaimer_text": "PharMe only includes {content} with clinical pharmacogenomic (PGx) guidelines from CPIC and the FDA.", + "included_content_disclaimer_text": "PharMe only includes {content} with clinical PGx (pharmacogenomic) guidelines from CPIC and the FDA.", "@included_content_disclaimer_text": { "placeholders": { "content": { @@ -623,11 +623,11 @@ "comprehension_survey_button_text": "Continue to survey", "@comprehension_survey_button_text": {}, - "faq_section_title_pgx": "Pharmacogenomics (PGx)", + "faq_section_title_pgx": "PGx (Pharmacogenomics)", "@faq_section_title_pgx": {}, "faq_question_pgx_what": "What is pharmacogenomics?", "@faq_question_pgx_what": {}, - "faq_answer_pgx_what": "Pharmacogenomics (PGx) is the study of how your genes (DNA) affect your response to medications.\n\nYour DNA is the blueprint that tells your body how to make different enzymes. These enzymes play an important role in how your body processes and responds to medications.\n\nSome enzymes help transport medications through your body, while others make medications more or less strong. Depending on the versions of the genes you have, you may make more or less of certain enzymes, or they function more or less well.", + "faq_answer_pgx_what": "PGx (pharmacogenomics) is the study of how your genes (DNA) affect your response to medications.\n\nYour DNA is the blueprint that tells your body how to make different enzymes. These enzymes play an important role in how your body processes and responds to medications.\n\nSome enzymes help transport medications through your body, while others make medications more or less strong. Depending on the versions of the genes you have, you may make more or less of certain enzymes, or they function more or less well.", "@faq_answer_pgx_what": {}, "faq_question_pgx_why": "Why is pharmacogenomics important?", "@faq_question_pgx_why": {}, diff --git a/docs/User-instructions.html b/docs/User-instructions.html index b2499c53..9a2e59db 100644 --- a/docs/User-instructions.html +++ b/docs/User-instructions.html @@ -612,9 +612,9 @@

1.4 How does PharMe protect my gene information?

-

2. About Gene Testing and Pharmacogenomics (PGx)

+

2. About Gene Testing and PGx (pharmacogenomics)

-

2.1 What is pharmacogenomics (PGx)?

+

2.1 What is PGx (pharmacogenomics)?

PGx (short for pharma-co-genomics) explores how your genes affect how medications work in your body. @@ -640,7 +640,7 @@

2.1 What is pharmacogenomics (PGx)?

might need to use a different medication.

-

2.2 Why is pharmacogenomics (PGx) important?

+

2.2 Why is PGx (pharmacogenomics) important?

PGx helps pharmacists and doctors pick the right medications and doses for you. It can help avoid bad reactions to medications before you even take @@ -701,7 +701,7 @@

2.5 What do my gene results mean?

Your results show two things: