diff --git a/app/lib/common/models/drug/drug_inhibitors.dart b/app/lib/common/models/drug/drug_inhibitors.dart
index e5525ae8..036735b1 100644
--- a/app/lib/common/models/drug/drug_inhibitors.dart
+++ b/app/lib/common/models/drug/drug_inhibitors.dart
@@ -85,12 +85,18 @@ List<String> inhibitorsFor(String gene) {
   return _drugInhibitorsPerGene[gene] ?? [];
 }
 
-String possiblyAdaptedPhenotype(GenotypeResult genotypeResult) {
+String possiblyAdaptedPhenotype(
+  GenotypeResult genotypeResult,
+  { String? drug }
+) {
   final originalPhenotype = genotypeResult.phenotypeDisplayString;
-  if (!isInhibited(genotypeResult)) {
+  if (!isInhibited(genotypeResult, drug: drug)) {
     return originalPhenotype;
   }
-  final overwrittenLookup = getOverwrittenLookup(genotypeResult.gene);
+  final overwrittenLookup = getOverwrittenLookup(
+    genotypeResult.gene,
+    drug: drug,
+  );
   if (overwrittenLookup == null) {
     return '$originalPhenotype$drugInteractionIndicator';
   }
@@ -126,6 +132,29 @@ String inhibitionTooltipText(
   return '$consequence\n\n${context.l10n.inhibitors_tooltip(inhibitorsString)}';
 }
 
+Table buildDrugInteractionInfoForMultipleGenes(
+  BuildContext context,
+  List<GenotypeResult> genotypeResults,
+  { String? drug }
+) {
+  var tooltipText = '';
+  for (final (index, genotypeResult) in genotypeResults.indexed) {
+    final separator = index == 0 ? '' : '\n\n';
+    // ignore: use_string_buffers
+    tooltipText = '$tooltipText$separator${
+      inhibitionTooltipText(context, genotypeResult, drug: drug)
+    }';
+  }
+  return buildTable([
+    TableRowDefinition(
+      drugInteractionIndicator,
+      context.l10n.inhibitor_message,
+      tooltip: tooltipText,
+    )],
+    boldHeader: false,
+  );
+}
+
 Table buildDrugInteractionInfo(
   BuildContext context,
   GenotypeResult genotypeResult,
diff --git a/app/lib/drug/widgets/annotation_cards/guideline.dart b/app/lib/drug/widgets/annotation_cards/guideline.dart
index 31be158d..089f5a75 100644
--- a/app/lib/drug/widgets/annotation_cards/guideline.dart
+++ b/app/lib/drug/widgets/annotation_cards/guideline.dart
@@ -43,14 +43,14 @@ class GuidelineAnnotationCard extends StatelessWidget {
           child: SingleChildScrollView(
             child: Column(crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start, children: [
               if (drug.guidelines.isNotEmpty) ...[
-                _buildHeader(context),
+                ..._buildHeader(context),
                 SizedBox(height: PharMeTheme.mediumSpace),
                 _buildCard(context),
                 SizedBox(height: PharMeTheme.mediumSpace),
                 _buildSourcesSection(context),
               ]
               else ...[
-                _buildHeader(context),
+                ..._buildHeader(context),
                 SizedBox(height: PharMeTheme.smallSpace),
                 _buildCard(context),
               ],
@@ -181,29 +181,46 @@ class GuidelineAnnotationCard extends StatelessWidget {
     );
   }
 
-  Widget _buildHeader(BuildContext context) {
+  List<Widget> _buildHeader(BuildContext context) {
     if (drug.userGuideline == null && drug.guidelines.isEmpty) {
-      return Text(
-        context.l10n.drugs_page_guidelines_empty(drug.name),
-        style: TextStyle(fontStyle: FontStyle.italic),
-      );
+      return [
+        Text(
+          context.l10n.drugs_page_guidelines_empty(drug.name),
+          style: TextStyle(fontStyle: FontStyle.italic),
+        ),
+      ];
     } else {
+      var inhibitedGenotypeResults = <GenotypeResult>[];
       final geneDescriptions = drug.guidelineGenotypes.map((genotypeKey) {
-        final phenotypeInformation = phenotypeInformationFor(
-          UserData.instance.genotypeResults!.findOrMissing(
-            genotypeKey,
-            context,
-          ),
+        final genotypeResult = UserData.instance.genotypeResults!.findOrMissing(
+          genotypeKey,
           context,
-          drug: drug.name,
         );
-        var description = phenotypeInformation.phenotype;
-        if (phenotypeInformation.adaptionText.isNotNullOrBlank) {
-          description = '$description (${phenotypeInformation.adaptionText})';
+        if (isInhibited(genotypeResult, drug: drug.name)) {
+          inhibitedGenotypeResults = [
+            ...inhibitedGenotypeResults,
+            genotypeResult,  
+          ];
         }
-        return TableRowDefinition(genotypeKey, description);
+        return TableRowDefinition(
+          genotypeKey,
+          possiblyAdaptedPhenotype(
+            genotypeResult,
+            drug: drug.name,
+          ),
+        );
       });
-      return buildTable(geneDescriptions.toList());
+      return [
+        buildTable(geneDescriptions.toList()),
+        if (inhibitedGenotypeResults.isNotEmpty) ...[
+          SizedBox(height: PharMeTheme.smallSpace),
+          buildDrugInteractionInfoForMultipleGenes(
+            context,
+            inhibitedGenotypeResults,
+            drug: drug.name,
+          ),
+        ],
+      ];
     }
   }
 
diff --git a/app/lib/l10n/app_en.arb b/app/lib/l10n/app_en.arb
index 8b8cc8d6..679a629c 100644
--- a/app/lib/l10n/app_en.arb
+++ b/app/lib/l10n/app_en.arb
@@ -104,8 +104,9 @@
   },
 
   "inhibitor_message": "One or more of the medications you are currently taking may interact with your genetic result",
-  "inhibitors_consequence_adapted": "Your phenotype was adapted from {originalPhenotype}.",
-  "inhibitors_consequence_not_adapted": "Your phenotype was not adapted.",
+  "inhibitors_consequence_adapted": "Your phenotype was adapted from {originalPhenotype}. Consult your pharmacist or doctor for more information.",
+  "inhibitors_consequence_per_gene_adapted": "Your {geneName} phenotype was adapted from {originalPhenotype}. Consult your pharmacist or doctor for more information.",
+  "inhibitors_consequence_not_adapted": "Your phenotype was not adapted but may need to be. Consult your pharmacist or doctor for more information.",
   "inhibitors_tooltip": "Current interacting medications: {inhibitors}",
 
   "drugs_page_inhibitor_direct_salutation": "you are",