From 88fa329111e7112c10dc4ff9e328002e72855ab4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frank Du Date: Tue, 12 Mar 2024 22:20:44 -0700 Subject: [PATCH] Fix a wrong translation, which also got the math wrong --- chapters/zh-CN/chapter1/audio_data.mdx | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/chapters/zh-CN/chapter1/audio_data.mdx b/chapters/zh-CN/chapter1/audio_data.mdx index 86dd45ff..2b58058a 100644 --- a/chapters/zh-CN/chapter1/audio_data.mdx +++ b/chapters/zh-CN/chapter1/audio_data.mdx @@ -21,7 +21,7 @@ 采样率决定了能够被捕捉的最高频率。采样率的二分之一被称为奈奎斯特极限，这是该采样率能够捕捉的最高频率。人耳可辨认的语音信号往往在8千赫兹以下，因此16千赫兹的采样率足够捕捉所有可听到的语音内容。使用更高的采样率并不能采集到更多的信息，并且往往会导致计算成本的增加。另一方面，过低的采样率会导致信息丢失。使用8千赫兹采样的音频会听起来很闷，因为该采样率无法捕捉更高频率的声音。 -在处理音频任务时，切记要保证数据集中的所有数据都使用了相同的采样率。如果你计划使用自己的数据来对预训练模型进行微调，你自己的音频数据和预训练模型所使用的音频数据需要保持相同的采样率。采样率决定了相邻的音频采样点的间隔时间，同时也影响着音频数据的时间分辨率。设想这样一个例子：一段5秒长度，16000赫兹采样率的音频等效于一个40000个数据点的序列。Transformer模型会使用注意力机制来学习音频或多模态表征。由于序列的长度会根据音频采样率而变化，我们的模型很难对不同的采样率进行泛化学习。**重采样**过程可以匹配不同音频文件的采样率，是音频数据[预处理](preprocessing#resampling-the-audio-data)过程的一部分。 +在处理音频任务时，切记要保证数据集中的所有数据都使用了相同的采样率。如果你计划使用自己的数据来对预训练模型进行微调，你自己的音频数据和预训练模型所使用的音频数据需要保持相同的采样率。采样率决定了相邻的音频采样点的间隔时间，同时也影响着音频数据的时间分辨率。设想这样一个例子：一段5秒长度的音频，在16000赫兹采样率时可表示为一个80000个数据点的序列，而在8000赫兹采样率时则是一个40000个数据点的序列。Transformer模型会使用注意力机制来学习音频或多模态表征。由于序列的长度会根据音频采样率而变化，我们的模型很难对不同的采样率进行泛化学习。**重采样**过程可以匹配不同音频文件的采样率，是音频数据[预处理](preprocessing#resampling-the-audio-data)过程的一部分。 ## 幅值和位深度