feat: rotate tests ci token (#2091)

Author: drbh

.github/workflows/build.yaml

@@ -141,7 +141,7 @@ jobs:
         run: |
           export DOCKER_VOLUME=/mnt/cache
           export DOCKER_IMAGE=registry.internal.huggingface.tech/api-inference/community/text-generation-inference:sha-${{ env.GITHUB_SHA_SHORT }}
-          export HUGGING_FACE_HUB_TOKEN=${{ secrets.HUGGING_FACE_HUB_TOKEN }}
+          export HUGGING_FACE_HUB_TOKEN=${{ secrets.HF_TOKEN }}
           pytest -s -vv integration-tests
       - name: Tailscale Wait
         if: ${{ failure() || runner.debug == '1' }}

.github/workflows/tests.yaml

@@ -72,7 +72,7 @@ jobs:
       - name: Run server tests
         run: |
           pip install pytest
-          export HUGGING_FACE_HUB_TOKEN=${{ secrets.HUGGING_FACE_HUB_TOKEN }}
+          export HUGGING_FACE_HUB_TOKEN=${{ secrets.HF_TOKEN }}
           pytest -s -vv server/tests
       - name: Pre-commit checks
         run: |