Enable hyperlight guests tracing

[dblnz]

Description

Add support for Hyperlight guests tracing that has minimal impact on guests performance.

This work will be used in future by the users or other crates that use hyperlight (hyperlight-wasm), to get tracing information about the guest execution inside a Sandbox.

[dblnz]

This has been implemented in #695