Por enquanto, o resultado do comando /export está sendo no grupo geral apenas por administradores do grupo. Além disso, o .csv fica disponível para todo mundo baixar lá depois. Acho interessante arranjar uma outra ideia.
Por isso, essa issue fica por enquanto como tópico de discussão até chegarmos numa conclusão.