transpile: Broken output for static string pointers initialised with compound literal

[Rua]

As mentioned in #1407, the following code is transpiled to broken Rust code in a static/global context:

char *static_char_ptr = (char[]) { "hello" };

pub static mut static_char_ptr: *mut core::ffi::c_char = unsafe {
    [
        ::core::mem::transmute::<[u8; 6], [core::ffi::c_char; 6]>(*b"hello\0"),
        0,
        0,
        0,
        0,
        0,
    ]
    .as_ptr() as *mut _
};