66#
77msgid ""
88msgstr ""
9- "Project-Id-Version : invenio-groups 0.1.1 \n "
9+ "Project-Id-Version : invenio-groups 0.1.2 \n "
1010"Report-Msgid-Bugs-To : EMAIL@ADDRESS\n "
11- "POT-Creation-Date : 2015-08-04 11:49 +0200\n "
11+ "POT-Creation-Date : 2015-08-25 18:50 +0200\n "
1212"PO-Revision-Date : 2015-08-04 15:36+0200\n "
13+ "Last-Translator : \n "
1314"Language-Team : fr <LL@li.org>\n "
14- "Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n > 1); \n "
15+ "Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n > 1)\n "
1516"MIME-Version : 1.0\n "
1617"Content-Type : text/plain; charset=utf-8\n "
1718"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1819"Generated-By : Babel 2.0\n "
19- "Last-Translator : \n "
20- "Language : fr\n "
21- "X-Generator : Poedit 1.8.3\n "
2220
2321#: invenio_groups/forms.py:86
2422msgid ""
2523"Required. Provide list of the emails of the users you wish to be added. "
2624"Put each email in new line."
2725msgstr ""
28- "Requis. Fournir une liste des adresses électroniques des usagers que vous "
29- "souhaitez ajouter. Une adresse électronique par ligne."
26+ "Requis. Fournir une liste des adresses électroniques des usagers que vous"
27+ " souhaitez ajouter. Une adresse électronique par ligne."
3028
3129#: invenio_groups/models.py:62
3230msgid "Users can self-subscribe."
@@ -40,8 +38,7 @@ msgstr ""
4038
4139#: invenio_groups/models.py:66
4240msgid "Subscription is by administrator invitation only."
43- msgstr ""
44- "La souscription n’est possible que par invitation de l’administrateur."
41+ msgstr "La souscription n’est possible que par invitation de l’administrateur."
4542
4643#: invenio_groups/models.py:97
4744msgid "Group membership is fully public."
@@ -50,8 +47,8 @@ msgstr "L’adhésion en tant que groupe est complètement publique."
5047#: invenio_groups/models.py:99
5148msgid "Only group members can view other members."
5249msgstr ""
53- "Seuls les membres du groupe peuvent voir quels sont les autres membres du "
54- "groupe."
50+ "Seuls les membres du groupe peuvent voir quels sont les autres membres du"
51+ " groupe."
5552
5653#: invenio_groups/models.py:101
5754msgid "Only administrators can view members."
@@ -232,3 +229,4 @@ msgstr "Vous avez refusé l’invitation du groupe %(name)s."
232229#: invenio_groups/views/settings.py:364
233230msgid "Requests sent!"
234231msgstr "Demandes envoyées!"
232+
0 commit comments