Fix tab item internal padding

### Does a discussion already exist on the topic you are interested in, or on a similar topic?

- [x] I verified and it doesn't exist

### What

Use a fixed valued of `24px` and `12px` for x-y axis.

### Why

Match the design tokens values and coherent use in Bootstrap Italia.

### Context

_No response_

### More

_No response_