diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings-ar.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings-ar.xml
index ce9a7ac70..67b2d683e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings-ar.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings-ar.xml
@@ -321,4 +321,6 @@
تفعيل
تفعيل
قيم السكر المرتفعة
+ غير متصل
+ متصل
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml
index 593553527..3ad97be68 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml
@@ -1956,4 +1956,6 @@
Персонализиран звук/аларма
Звук по подразбиране на xDrip
Грешка със стойност
+ Раздвоено
+ Свързано
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml
index 83a02d493..5d58ef172 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml
@@ -324,8 +324,8 @@
Automaticky zvětšit velikost textu na zařízení s velkou obrazovkou jako jsou tablety
Zvětšit velikost textu na velké obrazovce
Hodnoty a čáry glykémií
- Hodnoty vysoké glykémie
- Hodnoty v rozsahu
+ Vysoká
+ V rozsahu
Vybrána výchozí barva
Barva hodnoty glykémie a šipky trendu
xDrip+ možnost nastavení
@@ -492,7 +492,8 @@
Dvojklik nebo sevření pro změnu měřitka
Spustit senzor
Ladění a ostatní možnosti
- Hodnoty nízké glykémie
+ Nízká
+ Nízká při předpovědi (kritická)
Špatné hodnoty glykémie
Obnovit výchozí nastavení
Filtrované hodnoty
@@ -905,7 +906,7 @@
Další poznámky:
Odstranit budoucí data
Zobrazit pouze nepřeložené
- Sběr prvotních dat
+ Sběr prvotních hodnot
Kolektor dat je spuštěný
Přijata nová data
Přijato dostatek dobrých dat pro kalibraci
@@ -1952,4 +1953,41 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt
Vlastní zvuk/upozornění
Výchozí xDrip zvuk
Chybná hodnota
+ Vypnout / zapnout funkci
+ xDrip+ GluPro
+ Stav glykemického profilu
+ Odesílání glykémie z krve do vysílače
+ Skenování Bluetooth
+ Skenovat znovu
+ SmartGuide párování
+ Párovací PIN
+ V provozu
+ Porucha senzoru
+ Slabá baterie
+ Relace ukončena
+ Příliš nízká hodnota
+ Hodnota je příliš vysoká
+ Výstraha senzoru
+ Porucha senzoru
+ Příliš vysoká teplota
+ Příliš nízká teplota
+ Odpojeno
+ Připojeno
+ Chyba skenování
+ Nedostatečná oprávnění
+ Bluetooth je vypnuto
+ Skenování zastaveno
+ Stav kolektoru
+ Číslo modelu
+ Verze hardwaru
+ Verze firmwaru
+ Výrobce
+ Čas spuštění
+ Max. životnost senzoru
+ Zbývá
+ Zobrazit vyhledávání senzoru
+ Otevřít
+ Stav kolektoru
+ Sériové číslo senzoru
+ Zařízení
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml b/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml
index e8a0cfc72..9cbb7aa0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml
@@ -1856,4 +1856,6 @@
Kamera-Licht verwenden
Kamera-Licht bei Warnungen aufblitzen lassen (nur am Ladegerät)
Hohe Zuckerwerte
+ Getrennt
+ Verbunden
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings-el.xml b/app/src/main/res/values-el/strings-el.xml
index 8187f0638..fd0382375 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings-el.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings-el.xml
@@ -516,4 +516,6 @@
Ενεργό
Ενεργό
Υψηλές Τιμές Γλυκόζης
+ Αποσύνδεση
+ Συνδεδεμένο
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml
index 70d761de9..b868821c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml
@@ -1921,4 +1921,6 @@
No se pudo crear el código QR
Valores de glucosa alta
Error con valor
+ Desconectado
+ Conectado
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml b/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml
index 2ddb13afd..21e7dfbb4 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml
@@ -1960,4 +1960,52 @@
Kohandatud heli/alarm
Vaikimisi xDrip heli
Viga väärtusega
+ Lülita funktsioon sisse/välja
+ xDrip+ GluPro
+ Veresuhkru profiili seisund
+ Bluetooth skaneerimine
+ Skaneeri uuesti
+ SmartGuide paaristus
+ Paaristuskood
+ Töökorras
+ Sensori rike
+ Akutase on madal
+ Sessioon lõpetatud
+ Kalibreerimine on soovituslik
+ Kalibreerimine on nõutud
+ Väärtus liiga madal
+ Väärtus liiga kõrge
+ Sensori alarm
+ Sensori viga
+ Temperatuur liiga kõrge
+ Temperatuur liiga madal
+ Ühendus katkestatud
+ Ühendatud
+ Seadistamine
+ Seadistatud
+ Ühendumine ebaõnnestus
+ Seostamine
+ Seostatud
+ Seostamine ebaõnnestus
+ Skaneerimise viga
+ Ebapiisavad õigused
+ Bluetooth väljas
+ Skaneerimine peatatud
+ Seadistamine ebaõnnestus
+ Kollektori seisund
+ Näidu kvaliteet
+ Mudelinumber
+ Riistvara versioon
+ Püsivara versioon
+ Tootja
+ Algusaeg
+ Sensori koguperiood
+ Järgijäänud periood
+ Sensori otsimise vaade
+ Ühendamine
+ Kollektori seisund
+ Sensori seerianumber
+ Seade
+ Taasühendamise katse
+ Lugemissagedus
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings-fa.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings-fa.xml
index 3ece1c818..d575cd430 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings-fa.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings-fa.xml
@@ -107,4 +107,6 @@
فعال سازی
فعال سازی
فعال سازی
+ قطع شده
+ متصل
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings-fi.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings-fi.xml
index 48e5f30d7..08d85a25f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings-fi.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings-fi.xml
@@ -1736,4 +1736,56 @@
Mukautettu ääni/hälytys
xDrip-oletusääni
Virheellinen arvo
+ Aseta ominaisuus pois/päälle
+ xDrip+ GluPro
+ Glukoosiprofiilin Tila
+ Lähetetään verensokeriarvoja lähettimeen
+ Bluetooth skannaus
+ Bluetoothin käyttöoikeuksia tarvitaan
+ Etsi uudestaan
+ SmartGuide paritus
+ Parituksen PIN-koodi
+ Toiminnallinen
+ Sensorivirhe
+ Akku vähissä
+ Istunto päätetty
+ Kalibrointia suositellaan
+ Kalibrointi vaaditaan
+ Arvo on liian matala
+ Arvo on liian korkea
+ Sensorin hälytys
+ Sensorivika
+ Lämpötila on liian korkea
+ Lämpötila on liian matala
+ Yhteys katkaistu
+ Yhdistetty
+ Konfiguroidaan
+ Konfiguroitu
+ Yhdistäminen epäonnistui
+ Yhdistäminen
+ Yhdistetty
+ Yhdistäminen epäonnistui
+ Skannaus-virhe
+ Riittämättömät käyttöoikeudet
+ Bluetooth ei ole käytössä
+ Skannaus pysäytetty
+ Asennus epäonnistui
+ Sammutus
+ Käynnistetään
+ Keräilijän tila
+ Lukeman laatu
+ Mallinumero
+ Laitteistoversio
+ Firmware-versio
+ Valmistaja
+ Aloitusaika
+ Anturin kokonaiskesto
+ Jäljellä oleva aika
+ Hae anturin näyttöä
+ Avaa
+ Yhdistetään
+ Keräilijän tila
+ Sensorin sarjanumero
+ Laite
+ Yritetään yhdistää uudelleen
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml
index b3d41b59b..991cebc96 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml
@@ -1960,4 +1960,6 @@
Son/Alarme personnalisés
Son xDrip par défaut
Erreur de la valeur
+ Déconnecté
+ Connecté
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml b/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml
index 9deb23062..6087eda15 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml
@@ -1707,4 +1707,56 @@
צליל\התראת מוגדר אישית
צליל ברירת המחדל של xDrip
שיגאה עם ערך
+ הדלקת\כיבוי פיצ\'ר
+ xDrip+ GluPro
+ מצב פרופיל הסוכר
+ שליחת בדיקות הסוכר למשדר
+ סריקת Bluetooth
+ זקוק להרשאות עבור bluetooth
+ סרוק שנית
+ הצמדת SmartGuide
+ קוד צימוד
+ פעיל
+ חיישן לא תקין
+ סוללה חלשה
+ הפעולה הופסקה
+ כיול מומלץ
+ נדרש כיול
+ ערך נמוך מידי
+ ערך גבוה מידי
+ התראת חיישן
+ תקלת חיישן
+ טמפרטורה גבוהה מדי
+ טמפרטורה נמוכה מדי
+ מנותק
+ מחובר
+ מבצע הגדרות
+ מוגדר
+ חיבור נכשל
+ מבצע קישור
+ מקושר
+ קישור נכשל
+ שגיאת סריקה
+ אין מספיק הרשאות
+ Bluetooth כבוי
+ הסריקה נעצרה
+ ההתקנה נכשלה
+ כיבוי
+ בתהליך הדלקה
+ הגדרות איסוף
+ שליחת שאילתא מחדש
+ מספר דגם
+ גרסת חומרה
+ גרסת קושחה
+ יצרן
+ זמן ההתחלה
+ זמן חיישן כולל
+ זמן שנשאר
+ חיפוש מסך חיישן
+ פתח
+ מתחבר
+ מצב איסוף
+ מספר סידורי של החיישן
+ מכשיר
+ נסיון חיבור מחדש
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings-hi.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings-hi.xml
index 7cf4beefc..1cc1d8312 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings-hi.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings-hi.xml
@@ -35,4 +35,5 @@
CareLink language code
-->
फिर से मत पूछना
+ जुड़ गया
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings-hr.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings-hr.xml
index 90ad7a5dd..6f729f7c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings-hr.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings-hr.xml
@@ -1106,4 +1106,6 @@ CONTEXTREQUEST?
Omogući
Ponovno upozorenje prije roka odgađanja
Visoke vrijednosti glukoze
+ Odspojeno
+ Spojeno
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml
index 251215941..3265bb234 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml
@@ -1900,4 +1900,6 @@
Rendszerhang
Saját hang fájlból
Alapértelmezett xDrip hang
+ Szétkapcsolva
+ Csatlakoztatva
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml b/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml
index 5391402c2..403907578 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml
@@ -1960,4 +1960,30 @@
Suono/Allarme Personalizzato
Suono xDrip predefinito
Errore con il valore
+ Attiva/disattiva funzione
+ xDrip+ GluPro
+ Stato Profilo Glicemia
+ Invio Misure Capillari al Trasmettitore
+ Scansione Bluetooth
+ Necessità di autorizzazioni Bluetooth
+ Eseguire la scansione di nuovo
+ Accoppiamento SmartGuide
+ Pin Accopiamento
+ Operativo
+ Malfunzionamento sensore
+ Batteria in esaurimento
+ Sessione terminata
+ Calibrazione raccomandata
+ Calibrazione richiesta
+ Valore troppo basso
+ Valore troppo alto
+ Allarme sensore
+ Guasto sensore
+ Temperatura troppo alta
+ Temperatura troppo bassa
+ Disconnesso
+ Connesso
+ Configurazione
+ Configurato
+ Connessione fallita
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings-ja.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings-ja.xml
index 55ec148ef..bc99b5363 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings-ja.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings-ja.xml
@@ -1029,4 +1029,6 @@
ホームに居る時のみ
xDrip + アップデート
%1$s 版の最新版が利用可能
+ 切断済み
+ 接続済み
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings-ko.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings-ko.xml
index 545faef18..ae67713a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings-ko.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings-ko.xml
@@ -787,4 +787,6 @@
사용
사용
고혈당 수치
+ 연결 되지 않음
+ 연결됨
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings-lt.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings-lt.xml
index 76c37bd0b..efc7a4ecc 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings-lt.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings-lt.xml
@@ -1792,4 +1792,6 @@
Skenuokite xDrip nustatymams įkelti
Aktyvuoti aliarmą nepasibaigus nutildymo laikui
Hiperglikemija
+ Atsieta
+ Susieta
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml
index 2682a3de2..843c63253 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml
@@ -1960,4 +1960,6 @@
Egendefinert lyd/Alarm
Standard xDrip-lyd
Feil med verdi
+ Frakoblet
+ Tilkoblet
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings-nl.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings-nl.xml
index acab74006..828436723 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings-nl.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings-nl.xml
@@ -1684,4 +1684,6 @@
Inschakelen om extra informatie in Status voor Libre 2-sensor weer te geven.
Verhoog waarschuwingen vóór de sluimertijd
Hoge glucosewaarden
+ Verbinding verbroken
+ Verbonden
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings-no.xml b/app/src/main/res/values-no/strings-no.xml
index ba03bbb9c..92bd96044 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings-no.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings-no.xml
@@ -871,4 +871,6 @@
Aktiver
Gjenoppta alarm hvis den ikke først er utsatt
Høy glukoseverdier
+ Frakoblet
+ Tilkoblet
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml
index 37ec812d3..3f150f59e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml
@@ -1923,4 +1923,6 @@
Dźwięk/Alarm systemowy
Własny dźwięk/Alarm
Domyślny dźwięk xDrip
+ Rozłączony
+ Połączony
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml
index d19c55e30..9a66269a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml
@@ -1715,4 +1715,6 @@
Silenciar outros aplicativos quando estiver tocando
Silenciar todos os outros sons
Valores Glicémia Hiper
+ Desconectado
+ Conectado
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings-pt.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings-pt.xml
index 9a3270f96..d4d3aeb98 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings-pt.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings-pt.xml
@@ -1711,4 +1711,6 @@
Origem dos dados:
Alertar novamente antes do tempo silenciado
Valores Hiperglicemia
+ Desconectado
+ Conectado
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings-ro.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings-ro.xml
index 55e78184c..b450534ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings-ro.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings-ro.xml
@@ -1576,4 +1576,6 @@
Permite
Reactivează alarmele înainte de amânare
Valori ridicate ale glicemiei
+ Deconectat
+ Conectat
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml
index 6b5d3573e..c3c919c1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml
@@ -1893,4 +1893,6 @@
Показывать графическую стрелку тренда
Без тревог при режиме без звука
Высокие значения глюкозы
+ Отключено
+ Подключено
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings-sk.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings-sk.xml
index 51b20f5b0..cd71e2131 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings-sk.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings-sk.xml
@@ -1309,4 +1309,6 @@ Je nutné zakázať v prípade, že chcete používať xdrip cifreník. (Požado
Prebudenie obrazovky
Prebúdzať obrazovku pri upozorneniach. Môže to odomknúť zariadenia, ktoré nemajú aktivované uzamykanie obrazovky.
Vysoká glykémia
+ Odpojené
+ Pripojené
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings-sv.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings-sv.xml
index d9c57ff7a..467c2f696 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings-sv.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings-sv.xml
@@ -1711,4 +1711,6 @@
Använd kameramampa
Blixtra med kameramampan vid varningar när ansluten till en laddare
Högt glukosvärde
+ Frånkopplad
+ Ansluten
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings-tr.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings-tr.xml
index eda09771a..e6c6e441a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings-tr.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings-tr.xml
@@ -1832,4 +1832,6 @@
Veri Kaynağı:
Ertelemeden önce uyarıları tekrar yükselt
Yüksek Kan Şekeri değerleri
+ Bağlı değil
+ Bağlandı
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings-uk.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings-uk.xml
index 7242b69a2..bf33cb997 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings-uk.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings-uk.xml
@@ -1884,4 +1884,6 @@
G7 має стартувати автоматично
Знімок екрану
Високі значення глюкози
+ Відключено
+ Підключено
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings-zh.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings-zh.xml
index 394e184e7..90a1e111c 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings-zh.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings-zh.xml
@@ -1547,4 +1547,6 @@
启用
尽管延迟时间没到,重新发起警报
高血糖值
+ 断开连接
+ 已经连接