It would help if the usage instructions said up front said something like:
- Add the following line to your markdown file where you want your TOC inserted:
<-- toc -->
- Run markdown-toc:
...
This information does appear much later in the README.md, but it would help to have it right up front also.
Let me know if I should submit a Pull Request for this.