When diffing a cell with the unified view, the cell toolbar can sometimes prevent accepting individual chunks: <img width="1434" height="308" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/166ac48b-c2a5-4013-884c-49dc53f783a5" />