Question about domain-hex mode.

Hi Kat, 
I watched your talking at Youtube and I have a question about entity definition in domain-hex mode.
I saw the adding/listing folder has almost the same beer definition. I know the beer maybe different between assistants and customers, but will it need to be translated between the different beers?