Identity transform matrix for colliders

[miniwolf]

On the model: gov_c_ext_bottom_platform_24x12x1m
The colliders c_box_1, c_box_2, etc. all have the identity transform matrix when exported.
When verifying this with the in game editor I can see that the colliders are placed correctly.
Is there some external data for this or is the model exporter doing something incorrectly here?

[miniwolf]

So after digging for a while. I realized that the bounds_min and bounds_max contain information about how the collider should be set up in relation to the root object.
I will locally make changes to store the bounding volume's center and scale in the transform to get the information out from the .model file.

[miniwolf]

Here is my modified method for converting the bounding volume for non-meshed colliding children into the transform matrix.
https://gist.github.com/miniwolf/4eaee2cc20bf28605a894c1d49991959
The objects do not get a new mesh but the transform matrix will have the translation, scale, and rotation necessary to create a bounding box around it matching the one you would find in the game.