diff --git a/.github/workflows/go-test-template.yml b/.github/workflows/go-test-template.yml
index fa7c974ea2..f79719ec4b 100644
--- a/.github/workflows/go-test-template.yml
+++ b/.github/workflows/go-test-template.yml
@@ -109,7 +109,7 @@ jobs:
           run: test_analysis ${{ env.GOTESTFLAGS }}
       - name: Upload test results
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: ${{ matrix.os }}_${{ matrix.go }}_test_results.db
           path: ./test_results.db
@@ -131,7 +131,7 @@ jobs:
           run: test_analysis -race ${{ env.GORACEFLAGS }} ./...
       - name: Upload test results (Race)
         if: (steps.race.conclusion == 'success' || steps.race.conclusion == 'failure')
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: ${{ matrix.os }}_${{ matrix.go }}_test_results_race.db
           path: ./test_results.db
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 7da5a50105..561428c60d 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -53,7 +53,7 @@ require (
 	github.com/pion/webrtc/v3 v3.3.5
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.5
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1
-	github.com/quic-go/quic-go v0.48.2
+	github.com/quic-go/quic-go v0.49.0
 	github.com/quic-go/webtransport-go v0.8.1-0.20241018022711-4ac2c9250e66
 	github.com/raulk/go-watchdog v1.3.0
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7a822e8481..a405c853b2 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -333,8 +333,8 @@ github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0leargg
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
 github.com/quic-go/qpack v0.5.1 h1:giqksBPnT/HDtZ6VhtFKgoLOWmlyo9Ei6u9PqzIMbhI=
 github.com/quic-go/qpack v0.5.1/go.mod h1:+PC4XFrEskIVkcLzpEkbLqq1uCoxPhQuvK5rH1ZgaEg=
-github.com/quic-go/quic-go v0.48.2 h1:wsKXZPeGWpMpCGSWqOcqpW2wZYic/8T3aqiOID0/KWE=
-github.com/quic-go/quic-go v0.48.2/go.mod h1:yBgs3rWBOADpga7F+jJsb6Ybg1LSYiQvwWlLX+/6HMs=
+github.com/quic-go/quic-go v0.49.0 h1:w5iJHXwHxs1QxyBv1EHKuC50GX5to8mJAxvtnttJp94=
+github.com/quic-go/quic-go v0.49.0/go.mod h1:s2wDnmCdooUQBmQfpUSTCYBl1/D4FcqbULMMkASvR6s=
 github.com/quic-go/webtransport-go v0.8.1-0.20241018022711-4ac2c9250e66 h1:4WFk6u3sOT6pLa1kQ50ZVdm8BQFgJNA117cepZxtLIg=
 github.com/quic-go/webtransport-go v0.8.1-0.20241018022711-4ac2c9250e66/go.mod h1:Vp72IJajgeOL6ddqrAhmp7IM9zbTcgkQxD/YdxrVwMw=
 github.com/raulk/go-watchdog v1.3.0 h1:oUmdlHxdkXRJlwfG0O9omj8ukerm8MEQavSiDTEtBsk=
diff --git a/p2p/transport/quic/stream.go b/p2p/transport/quic/stream.go
index 56f12dade2..ee21babe68 100644
--- a/p2p/transport/quic/stream.go
+++ b/p2p/transport/quic/stream.go
@@ -19,16 +19,20 @@ type stream struct {
 var _ network.MuxedStream = &stream{}
 
 func (s *stream) Read(b []byte) (n int, err error) {
+	var streamErr *quic.StreamError
+
 	n, err = s.Stream.Read(b)
-	if err != nil && errors.Is(err, &quic.StreamError{}) {
+	if err != nil && errors.As(err, &streamErr) {
 		err = network.ErrReset
 	}
 	return n, err
 }
 
 func (s *stream) Write(b []byte) (n int, err error) {
+	var streamErr *quic.StreamError
+
 	n, err = s.Stream.Write(b)
-	if err != nil && errors.Is(err, &quic.StreamError{}) {
+	if err != nil && errors.As(err, &streamErr) {
 		err = network.ErrReset
 	}
 	return n, err
diff --git a/p2p/transport/webtransport/crypto.go b/p2p/transport/webtransport/crypto.go
index bdc121c52a..90504ead01 100644
--- a/p2p/transport/webtransport/crypto.go
+++ b/p2p/transport/webtransport/crypto.go
@@ -86,6 +86,15 @@ func generateCert(key ic.PrivKey, start, end time.Time) (*x509.Certificate, *ecd
 	return ca, caPrivateKey, nil
 }
 
+type ErrCertHashMismatch struct {
+	Expected []byte
+	Actual   [][]byte
+}
+
+func (e ErrCertHashMismatch) Error() string {
+	return fmt.Sprintf("cert hash not found: %x (expected: %#x)", e.Expected, e.Actual)
+}
+
 func verifyRawCerts(rawCerts [][]byte, certHashes []multihash.DecodedMultihash) error {
 	if len(rawCerts) < 1 {
 		return errors.New("no cert")
@@ -105,7 +114,7 @@ func verifyRawCerts(rawCerts [][]byte, certHashes []multihash.DecodedMultihash)
 		for _, h := range certHashes {
 			digests = append(digests, h.Digest)
 		}
-		return fmt.Errorf("cert hash not found: %#x (expected: %#x)", hash, digests)
+		return ErrCertHashMismatch{Expected: hash[:], Actual: digests}
 	}
 
 	cert, err := x509.ParseCertificate(leaf)
diff --git a/p2p/transport/webtransport/transport_test.go b/p2p/transport/webtransport/transport_test.go
index f58f6cc009..0d43f0d30c 100644
--- a/p2p/transport/webtransport/transport_test.go
+++ b/p2p/transport/webtransport/transport_test.go
@@ -179,7 +179,11 @@ func TestHashVerification(t *testing.T) {
 		var trErr *quic.TransportError
 		require.ErrorAs(t, err, &trErr)
 		require.Equal(t, quic.TransportErrorCode(0x12a), trErr.ErrorCode)
-		require.Contains(t, errors.Unwrap(trErr).Error(), "cert hash not found")
+		var errMismatchHash libp2pwebtransport.ErrCertHashMismatch
+		require.ErrorAs(t, err, &errMismatchHash)
+
+		e := sha256.Sum256([]byte("foobar"))
+		require.EqualValues(t, e[:], errMismatchHash.Actual[0])
 	})
 
 	t.Run("fails when adding a wrong hash", func(t *testing.T) {
diff --git a/test-plans/go.mod b/test-plans/go.mod
index a320074aed..e825c9122b 100644
--- a/test-plans/go.mod
+++ b/test-plans/go.mod
@@ -89,7 +89,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/common v0.61.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	github.com/quic-go/qpack v0.5.1 // indirect
-	github.com/quic-go/quic-go v0.48.2 // indirect
+	github.com/quic-go/quic-go v0.49.0 // indirect
 	github.com/quic-go/webtransport-go v0.8.1-0.20241018022711-4ac2c9250e66 // indirect
 	github.com/raulk/go-watchdog v1.3.0 // indirect
 	github.com/spaolacci/murmur3 v1.1.0 // indirect
diff --git a/test-plans/go.sum b/test-plans/go.sum
index 7b62798632..f707c19e68 100644
--- a/test-plans/go.sum
+++ b/test-plans/go.sum
@@ -279,8 +279,8 @@ github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0leargg
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
 github.com/quic-go/qpack v0.5.1 h1:giqksBPnT/HDtZ6VhtFKgoLOWmlyo9Ei6u9PqzIMbhI=
 github.com/quic-go/qpack v0.5.1/go.mod h1:+PC4XFrEskIVkcLzpEkbLqq1uCoxPhQuvK5rH1ZgaEg=
-github.com/quic-go/quic-go v0.48.2 h1:wsKXZPeGWpMpCGSWqOcqpW2wZYic/8T3aqiOID0/KWE=
-github.com/quic-go/quic-go v0.48.2/go.mod h1:yBgs3rWBOADpga7F+jJsb6Ybg1LSYiQvwWlLX+/6HMs=
+github.com/quic-go/quic-go v0.49.0 h1:w5iJHXwHxs1QxyBv1EHKuC50GX5to8mJAxvtnttJp94=
+github.com/quic-go/quic-go v0.49.0/go.mod h1:s2wDnmCdooUQBmQfpUSTCYBl1/D4FcqbULMMkASvR6s=
 github.com/quic-go/webtransport-go v0.8.1-0.20241018022711-4ac2c9250e66 h1:4WFk6u3sOT6pLa1kQ50ZVdm8BQFgJNA117cepZxtLIg=
 github.com/quic-go/webtransport-go v0.8.1-0.20241018022711-4ac2c9250e66/go.mod h1:Vp72IJajgeOL6ddqrAhmp7IM9zbTcgkQxD/YdxrVwMw=
 github.com/raulk/go-watchdog v1.3.0 h1:oUmdlHxdkXRJlwfG0O9omj8ukerm8MEQavSiDTEtBsk=
diff --git a/version.json b/version.json
index 6a5c68d20d..23ec940a57 100644
--- a/version.json
+++ b/version.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "version": "v0.38.2"
+  "version": "v0.38.3"
 }