[feature]: Consolidate `lnd`/`tapd` `fn` packages to single source

[dstadulis]

Consolidate the fn package between lnd and tapd, then only use one

When using WhenSome() closures the two sources can lead to confusion and compilation errors if the wrong fn
package is used.

Originally posted in #938 (comment)