diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 36d97a7a9f..bfac218447 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -202,7 +202,7 @@ checksum = "b10202063978b3351199d68f8b22c4e47e4b1b822f8d43fd862d5ea8c006b29a"
 dependencies = [
  "async-task",
  "concurrent-queue",
- "fastrand 2.0.2",
+ "fastrand 2.1.1",
  "futures-lite 2.3.0",
  "slab",
 ]
@@ -255,7 +255,7 @@ dependencies = [
  "futures-lite 2.3.0",
  "parking",
  "polling 3.7.0",
- "rustix 0.38.34",
+ "rustix 0.38.37",
  "slab",
  "tracing",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -306,7 +306,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "event-listener 3.1.0",
  "futures-lite 1.13.0",
- "rustix 0.38.34",
+ "rustix 0.38.37",
  "windows-sys 0.48.0",
 ]
 
@@ -318,7 +318,7 @@ checksum = "30c5ef0ede93efbf733c1a727f3b6b5a1060bbedd5600183e66f6e4be4af0ec5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -333,7 +333,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "futures-core",
  "futures-io",
- "rustix 0.38.34",
+ "rustix 0.38.37",
  "signal-hook-registry",
  "slab",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -424,7 +424,7 @@ checksum = "16e62a023e7c117e27523144c5d2459f4397fcc3cab0085af8e2224f643a0193"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -435,13 +435,13 @@ checksum = "fbb36e985947064623dbd357f727af08ffd077f93d696782f3c56365fa2e2799"
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.82"
+version = "0.1.83"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a27b8a3a6e1a44fa4c8baf1f653e4172e81486d4941f2237e20dc2d0cf4ddff1"
+checksum = "721cae7de5c34fbb2acd27e21e6d2cf7b886dce0c27388d46c4e6c47ea4318dd"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -574,7 +574,7 @@ dependencies = [
  "async-channel 2.2.1",
  "async-lock 3.3.0",
  "async-task",
- "fastrand 2.0.2",
+ "fastrand 2.1.1",
  "futures-io",
  "futures-lite 2.3.0",
  "piper",
@@ -588,7 +588,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "05efc5cfd9110c8416e471df0e96702d58690178e206e61b7173706673c93706"
 dependencies = [
  "memchr",
- "regex-automata 0.4.6",
+ "regex-automata 0.4.8",
  "serde",
 ]
 
@@ -663,7 +663,7 @@ dependencies = [
  "darling 0.20.8",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -767,9 +767,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.17"
+version = "4.5.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e5a21b8495e732f1b3c364c9949b201ca7bae518c502c80256c96ad79eaf6ac"
+checksum = "b0956a43b323ac1afaffc053ed5c4b7c1f1800bacd1683c353aabbb752515dd3"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -777,9 +777,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.17"
+version = "4.5.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8cf2dd12af7a047ad9d6da2b6b249759a22a7abc0f474c1dae1777afa4b21a73"
+checksum = "4d72166dd41634086d5803a47eb71ae740e61d84709c36f3c34110173db3961b"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -789,14 +789,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.13"
+version = "4.5.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "501d359d5f3dcaf6ecdeee48833ae73ec6e42723a1e52419c79abf9507eec0a0"
+checksum = "4ac6a0c7b1a9e9a5186361f67dfa1b88213572f427fb9ab038efb2bd8c582dab"
 dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1150,7 +1150,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim 0.10.0",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1172,7 +1172,7 @@ checksum = "a668eda54683121533a393014d8692171709ff57a7d61f187b6e782719f8933f"
 dependencies = [
  "darling_core 0.20.8",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1517,9 +1517,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "fastrand"
-version = "2.0.2"
+version = "2.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "658bd65b1cf4c852a3cc96f18a8ce7b5640f6b703f905c7d74532294c2a63984"
+checksum = "e8c02a5121d4ea3eb16a80748c74f5549a5665e4c21333c6098f283870fbdea6"
 
 [[package]]
 name = "flate2"
@@ -1662,7 +1662,7 @@ version = "2.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "52527eb5074e35e9339c6b4e8d12600c7128b68fb25dcb9fa9dec18f7c25f3a5"
 dependencies = [
- "fastrand 2.0.2",
+ "fastrand 2.1.1",
  "futures-core",
  "futures-io",
  "parking",
@@ -1677,7 +1677,7 @@ checksum = "87750cf4b7a4c0625b1529e4c543c2182106e4dedc60a2a6455e00d212c489ac"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1769,8 +1769,8 @@ dependencies = [
  "aho-corasick",
  "bstr",
  "log",
- "regex-automata 0.4.6",
- "regex-syntax 0.8.3",
+ "regex-automata 0.4.8",
+ "regex-syntax 0.8.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1932,7 +1932,7 @@ dependencies = [
  "markup5ever",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2242,7 +2242,7 @@ dependencies = [
  "globset",
  "log",
  "memchr",
- "regex-automata 0.4.6",
+ "regex-automata 0.4.8",
  "same-file",
  "walkdir",
  "winapi-util",
@@ -2422,9 +2422,9 @@ checksum = "db13adb97ab515a3691f56e4dbab09283d0b86cb45abd991d8634a9d6f501760"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.153"
+version = "0.2.159"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c198f91728a82281a64e1f4f9eeb25d82cb32a5de251c6bd1b5154d63a8e7bd"
+checksum = "561d97a539a36e26a9a5fad1ea11a3039a67714694aaa379433e580854bc3dc5"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
@@ -2459,9 +2459,9 @@ checksum = "ef53942eb7bf7ff43a617b3e2c1c4a5ecf5944a7c1bc12d7ee39bbb15e5c1519"
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
-version = "0.4.13"
+version = "0.4.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "01cda141df6706de531b6c46c3a33ecca755538219bd484262fa09410c13539c"
+checksum = "78b3ae25bc7c8c38cec158d1f2757ee79e9b3740fbc7ccf0e59e4b08d793fa89"
 
 [[package]]
 name = "lock_api"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ dependencies = [
  "reqwest 0.12.7",
  "reqwest_cookie_store",
  "ring",
- "secrecy",
+ "secrecy 0.10.2",
  "serde",
  "serde_json",
  "strum",
@@ -2570,7 +2570,7 @@ dependencies = [
  "reqwest_cookie_store",
  "ring",
  "rstest",
- "secrecy",
+ "secrecy 0.10.2",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_with",
@@ -2797,9 +2797,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "octocrab"
-version = "0.39.0"
+version = "0.40.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9305e4c99543ecd0f42bd659c9e9d6ca7115fe5e37d5c85a7277b1db0d4c4101"
+checksum = "09386c28b984097d7a56ec23907bb76751ae6720ebdc4484fe2a705c95d5b77d"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "async-trait",
@@ -2821,7 +2821,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "percent-encoding",
  "pin-project",
- "secrecy",
+ "secrecy 0.8.0",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_path_to_error",
@@ -2869,7 +2869,7 @@ checksum = "a948666b637a0f465e8564c73e89d4dde00d72d4d473cc972f390fc3dcee7d9c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3070,7 +3070,7 @@ checksum = "2f38a4412a78282e09a2cf38d195ea5420d15ba0602cb375210efbc877243965"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3092,7 +3092,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "668d31b1c4eba19242f2088b2bf3316b82ca31082a8335764db4e083db7485d4"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
- "fastrand 2.0.2",
+ "fastrand 2.1.1",
  "futures-io",
 ]
 
@@ -3156,7 +3156,7 @@ dependencies = [
  "concurrent-queue",
  "hermit-abi",
  "pin-project-lite",
- "rustix 0.38.34",
+ "rustix 0.38.37",
  "tracing",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
@@ -3227,11 +3227,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro-crate"
-version = "3.1.0"
+version = "3.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6d37c51ca738a55da99dc0c4a34860fd675453b8b36209178c2249bb13651284"
+checksum = "8ecf48c7ca261d60b74ab1a7b20da18bede46776b2e55535cb958eb595c5fa7b"
 dependencies = [
- "toml_edit 0.21.1",
+ "toml_edit",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3260,9 +3260,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.81"
+version = "1.0.86"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3d1597b0c024618f09a9c3b8655b7e430397a36d23fdafec26d6965e9eec3eba"
+checksum = "5e719e8df665df0d1c8fbfd238015744736151d4445ec0836b8e628aae103b77"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -3287,7 +3287,7 @@ dependencies = [
  "itertools",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3405,9 +3405,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.36"
+version = "1.0.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0fa76aaf39101c457836aec0ce2316dbdc3ab723cdda1c6bd4e6ad4208acaca7"
+checksum = "b5b9d34b8991d19d98081b46eacdd8eb58c6f2b201139f7c5f643cc155a633af"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -3484,14 +3484,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.10.6"
+version = "1.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4219d74c6b67a3654a9fbebc4b419e22126d13d2f3c4a07ee0cb61ff79a79619"
+checksum = "38200e5ee88914975b69f657f0801b6f6dccafd44fd9326302a4aaeecfacb1d8"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-automata 0.4.6",
- "regex-syntax 0.8.3",
+ "regex-automata 0.4.8",
+ "regex-syntax 0.8.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3505,13 +3505,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.6"
+version = "0.4.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "86b83b8b9847f9bf95ef68afb0b8e6cdb80f498442f5179a29fad448fcc1eaea"
+checksum = "368758f23274712b504848e9d5a6f010445cc8b87a7cdb4d7cbee666c1288da3"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-syntax 0.8.3",
+ "regex-syntax 0.8.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3522,15 +3522,15 @@ checksum = "f162c6dd7b008981e4d40210aca20b4bd0f9b60ca9271061b07f78537722f2e1"
 
 [[package]]
 name = "regex-syntax"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "adad44e29e4c806119491a7f06f03de4d1af22c3a680dd47f1e6e179439d1f56"
+checksum = "2b15c43186be67a4fd63bee50d0303afffcef381492ebe2c5d87f324e1b8815c"
 
 [[package]]
 name = "relative-path"
-version = "1.9.2"
+version = "1.9.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e898588f33fdd5b9420719948f9f2a32c922a246964576f71ba7f24f80610fbc"
+checksum = "ba39f3699c378cd8970968dcbff9c43159ea4cfbd88d43c00b22f2ef10a435d2"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
@@ -3664,9 +3664,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rstest"
-version = "0.22.0"
+version = "0.23.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7b423f0e62bdd61734b67cd21ff50871dfaeb9cc74f869dcd6af974fbcb19936"
+checksum = "0a2c585be59b6b5dd66a9d2084aa1d8bd52fbdb806eafdeffb52791147862035"
 dependencies = [
  "futures",
  "futures-timer",
@@ -3676,9 +3676,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rstest_macros"
-version = "0.22.0"
+version = "0.23.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c5e1711e7d14f74b12a58411c542185ef7fb7f2e7f8ee6e2940a883628522b42"
+checksum = "825ea780781b15345a146be27eaefb05085e337e869bff01b4306a4fd4a9ad5a"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "glob",
@@ -3688,7 +3688,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "relative-path",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -3706,9 +3706,9 @@ checksum = "583034fd73374156e66797ed8e5b0d5690409c9226b22d87cb7f19821c05d152"
 
 [[package]]
 name = "rustc_version"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bfa0f585226d2e68097d4f95d113b15b83a82e819ab25717ec0590d9584ef366"
+checksum = "cfcb3a22ef46e85b45de6ee7e79d063319ebb6594faafcf1c225ea92ab6e9b92"
 dependencies = [
  "semver",
 ]
@@ -3729,14 +3729,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.34"
+version = "0.38.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "70dc5ec042f7a43c4a73241207cecc9873a06d45debb38b329f8541d85c2730f"
+checksum = "8acb788b847c24f28525660c4d7758620a7210875711f79e7f663cc152726811"
 dependencies = [
  "bitflags 2.5.0",
  "errno",
  "libc",
- "linux-raw-sys 0.4.13",
+ "linux-raw-sys 0.4.14",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
@@ -3858,6 +3858,15 @@ name = "secrecy"
 version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9bd1c54ea06cfd2f6b63219704de0b9b4f72dcc2b8fdef820be6cd799780e91e"
+dependencies = [
+ "zeroize",
+]
+
+[[package]]
+name = "secrecy"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ba079fa568d52545cd70b334b2ce6f88f62b8fc2bda9290f48a0578388a49331"
 dependencies = [
  "serde",
  "zeroize",
@@ -3909,7 +3918,7 @@ checksum = "243902eda00fad750862fc144cea25caca5e20d615af0a81bee94ca738f1df1f"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3982,7 +3991,7 @@ dependencies = [
  "darling 0.20.8",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4097,7 +4106,7 @@ dependencies = [
  "heck 0.4.1",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4192,7 +4201,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustversion",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4223,9 +4232,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.60"
+version = "2.0.79"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "909518bc7b1c9b779f1bbf07f2929d35af9f0f37e47c6e9ef7f9dddc1e1821f3"
+checksum = "89132cd0bf050864e1d38dc3bbc07a0eb8e7530af26344d3d2bbbef83499f590"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4314,14 +4323,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.12.0"
+version = "3.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04cbcdd0c794ebb0d4cf35e88edd2f7d2c4c3e9a5a6dab322839b321c6a87a64"
+checksum = "f0f2c9fc62d0beef6951ccffd757e241266a2c833136efbe35af6cd2567dca5b"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "fastrand 2.0.2",
+ "fastrand 2.1.1",
  "once_cell",
- "rustix 0.38.34",
+ "rustix 0.38.37",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
@@ -4344,22 +4353,22 @@ checksum = "3369f5ac52d5eb6ab48c6b4ffdc8efbcad6b89c765749064ba298f2c68a16a76"
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.63"
+version = "1.0.64"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c0342370b38b6a11b6cc11d6a805569958d54cfa061a29969c3b5ce2ea405724"
+checksum = "d50af8abc119fb8bb6dbabcfa89656f46f84aa0ac7688088608076ad2b459a84"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.63"
+version = "1.0.64"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a4558b58466b9ad7ca0f102865eccc95938dca1a74a856f2b57b6629050da261"
+checksum = "08904e7672f5eb876eaaf87e0ce17857500934f4981c4a0ab2b4aa98baac7fc3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4455,7 +4464,7 @@ checksum = "693d596312e88961bc67d7f1f97af8a70227d9f90c31bba5806eec004978d752"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4536,7 +4545,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_spanned",
  "toml_datetime",
- "toml_edit 0.22.20",
+ "toml_edit",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4548,17 +4557,6 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
-[[package]]
-name = "toml_edit"
-version = "0.21.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6a8534fd7f78b5405e860340ad6575217ce99f38d4d5c8f2442cb5ecb50090e1"
-dependencies = [
- "indexmap 2.2.6",
- "toml_datetime",
- "winnow 0.5.40",
-]
-
 [[package]]
 name = "toml_edit"
 version = "0.22.20"
@@ -4569,7 +4567,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_spanned",
  "toml_datetime",
- "winnow 0.6.18",
+ "winnow",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4674,7 +4672,7 @@ checksum = "34704c8d6ebcbc939824180af020566b01a7c01f80641264eba0999f6c2b6be7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4769,7 +4767,7 @@ checksum = "560b82d656506509d43abe30e0ba64c56b1953ab3d4fe7ba5902747a7a3cedd5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4795,9 +4793,9 @@ checksum = "08f95100a766bf4f8f28f90d77e0a5461bbdb219042e7679bebe79004fed8d75"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.12"
+version = "1.0.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3354b9ac3fae1ff6755cb6db53683adb661634f67557942dea4facebec0fee4b"
+checksum = "e91b56cd4cadaeb79bbf1a5645f6b4f8dc5bde8834ad5894a8db35fda9efa1fe"
 
 [[package]]
 name = "unicode-normalization"
@@ -4944,7 +4942,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -4978,7 +4976,7 @@ checksum = "e94f17b526d0a461a191c78ea52bbce64071ed5c04c9ffe424dcb38f74171bb7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
@@ -5233,15 +5231,6 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
-[[package]]
-name = "winnow"
-version = "0.5.40"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f593a95398737aeed53e489c785df13f3618e41dbcd6718c6addbf1395aa6876"
-dependencies = [
- "memchr",
-]
-
 [[package]]
 name = "winnow"
 version = "0.6.18"
@@ -5308,7 +5297,7 @@ checksum = "9ce1b18ccd8e73a9321186f97e46f9f04b778851177567b1975109d26a08d2a6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.60",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/examples/builder/Cargo.toml b/examples/builder/Cargo.toml
index bc4f7c6f6d..5ae1574a13 100644
--- a/examples/builder/Cargo.toml
+++ b/examples/builder/Cargo.toml
@@ -10,7 +10,7 @@ path = "builder.rs"
 [dependencies]
 lychee-lib = { path = "../../lychee-lib", default-features = false }
 tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
-regex = "1.10.6"
+regex = "1.11.0"
 http = "1.0.0"
 reqwest = { version = "0.12.7", default-features = false, features = ["gzip"] }
 
diff --git a/examples/chain/Cargo.toml b/examples/chain/Cargo.toml
index 92e7c6458c..ffaad0726d 100644
--- a/examples/chain/Cargo.toml
+++ b/examples/chain/Cargo.toml
@@ -8,7 +8,7 @@ name = "chain"
 path = "chain.rs"
 
 [dependencies]
-async-trait = "0.1.82"
+async-trait = "0.1.83"
 lychee-lib = { path = "../../lychee-lib", default-features = false }
 reqwest = "0.12.7"
 tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
diff --git a/examples/collect_links/Cargo.toml b/examples/collect_links/Cargo.toml
index ea69031699..73001dc66e 100644
--- a/examples/collect_links/Cargo.toml
+++ b/examples/collect_links/Cargo.toml
@@ -10,7 +10,7 @@ path = "collect_links.rs"
 [dependencies]
 lychee-lib = { path = "../../lychee-lib",  default-features = false }
 tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
-regex = "1.10.6"
+regex = "1.11.0"
 http = "1.0.0"
 tokio-stream = "0.1.16"
 reqwest = { version = "0.12.7", default-features = false, features = ["gzip"] }
diff --git a/lychee-bin/Cargo.toml b/lychee-bin/Cargo.toml
index 1d480d6ed6..f5b6eac62c 100644
--- a/lychee-bin/Cargo.toml
+++ b/lychee-bin/Cargo.toml
@@ -18,7 +18,7 @@ lychee-lib = { path = "../lychee-lib", version = "0.15.1", default-features = fa
 
 anyhow = "1.0.89"
 assert-json-diff = "2.0.2"
-clap = { version = "4.5.17", features = ["env", "derive"] }
+clap = { version = "4.5.18", features = ["env", "derive"] }
 console = "0.15.8"
 const_format = "0.2.33"
 csv = "1.3.0"
@@ -34,7 +34,7 @@ log = "0.4.22"
 once_cell = "1.20.0"
 openssl-sys = { version = "0.9.103", optional = true }
 pad = "0.1.6"
-regex = "1.10.6"
+regex = "1.11.0"
 reqwest = { version = "0.12.7", default-features = false, features = [
     "gzip",
     "json",
@@ -45,7 +45,7 @@ reqwest_cookie_store = "0.8.0"
 # This is necessary for the homebrew build
 # https://github.com/Homebrew/homebrew-core/pull/70216
 ring = "0.17.8"
-secrecy = { version = "0.8.0", features = ["serde"] }
+secrecy = { version = "0.10.2", features = ["serde"] }
 serde = { version = "1.0.210", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0.128"
 strum = { version = "0.26.3", features = ["derive"] }
@@ -59,7 +59,7 @@ toml = "0.8.19"
 assert_cmd = "2.0.16"
 predicates = "3.1.2"
 pretty_assertions = "1.4.1"
-tempfile = "3.12.0"
+tempfile = "3.13.0"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.18", default-features = false, features = [
     "fmt",
     "registry",
diff --git a/lychee-lib/Cargo.toml b/lychee-lib/Cargo.toml
index c0964585e9..1cd89ef8cc 100644
--- a/lychee-lib/Cargo.toml
+++ b/lychee-lib/Cargo.toml
@@ -13,7 +13,7 @@ version.workspace = true
 
 [dependencies]
 async-stream = "0.3.5"
-async-trait = "0.1.82"
+async-trait = "0.1.83"
 cached = "0.53.1"
 check-if-email-exists = { version = "0.9.1", optional = true }
 email_address = "0.2.9"
@@ -28,13 +28,13 @@ ignore = "0.4.23"
 ip_network = "0.4.1"
 linkify = "0.10.0"
 log = "0.4.22"
-octocrab = "0.39.0"
+octocrab = "0.40.0"
 once_cell = "1.20.0"
 openssl-sys = { version = "0.9.103", optional = true }
 path-clean = "1.0.1"
 percent-encoding = "2.3.1"
 pulldown-cmark = "0.12.1"
-regex = "1.10.6"
+regex = "1.11.0"
 # Use trust-dns to avoid lookup failures on high concurrency
 # https://github.com/seanmonstar/reqwest/issues/296
 reqwest = { version = "0.12.7", default-features = false, features = [
@@ -48,11 +48,11 @@ reqwest_cookie_store = "0.8.0"
 # This is necessary for the homebrew build
 # https://github.com/Homebrew/homebrew-core/pull/70216
 ring = "0.17.8"
-secrecy = "0.8.0"
+secrecy = "0.10.2"
 serde = { version = "1.0.210", features = ["derive"] }
 serde_with = "3.8.1"
 shellexpand = "3.1.0"
-thiserror = "1.0.63"
+thiserror = "1.0.64"
 tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
 toml = "0.8.19"
 typed-builder = "0.20.0"
@@ -64,10 +64,10 @@ features = ["runtime-tokio"]
 
 [dev-dependencies]
 doc-comment = "0.3.3"
-tempfile = "3.12.0"
+tempfile = "3.13.0"
 wiremock = "0.6.2"
 serde_json = "1.0.128"
-rstest = "0.22.0"
+rstest = "0.23.0"
 toml = "0.8.19"
 
 [features]
diff --git a/lychee-lib/src/client.rs b/lychee-lib/src/client.rs
index ae04e9dafa..49c652a52e 100644
--- a/lychee-lib/src/client.rs
+++ b/lychee-lib/src/client.rs
@@ -362,7 +362,7 @@ impl ClientBuilder {
         let github_client = match self.github_token.as_ref().map(ExposeSecret::expose_secret) {
             Some(token) if !token.is_empty() => Some(
                 Octocrab::builder()
-                    .personal_token(token.clone())
+                    .personal_token(token.to_string())
                     .build()
                     // this is essentially the same reqwest::ClientBuilder::build error
                     // see https://docs.rs/octocrab/0.18.1/src/octocrab/lib.rs.html#360-364