Add JS linting / stylechecking

For the stuff in `assets/cscallbacks.js`. Having some sort of checking in place would be nice.

It's not a big deal, though, and this will make the build process rely on Node.js (which makes everything trickier)...

See https://til.simonwillison.net/github-actions/prettier-github-actions