-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathindepth_minigame.rpy
104 lines (70 loc) · 2.99 KB
/
indepth_minigame.rpy
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
# TODO: Translation updated at 2025-01-26 12:26
# game/indepth_minigame.rpy:220
translate italian demo_minigame_8f14835c:
# e "You may want to mix Ren'Py with other forms of gameplay. There are a couple of ways to do this."
e ""
# game/indepth_minigame.rpy:222
translate italian demo_minigame_9b01503e:
# e "The first is with the screen system, which can be used to display data and create button and menu based interfaces."
e ""
# game/indepth_minigame.rpy:224
translate italian demo_minigame_3e601161:
# e "Screens will work for many simulation-style games and RPGs."
e ""
# game/indepth_minigame.rpy:226
translate italian demo_minigame_a92baa6b:
# e "When screens are not enough, you can write a creator-defined displayable to extend Ren'Py itself. A creator-defined displayable can process raw events and draw to the screen." id demo_minigame_a92baa6b
e "" id demo_minigame_a92baa6b
# game/indepth_minigame.rpy:228
translate italian demo_minigame_a07dbae0:
# e "That makes it possible to create all kinds of minigames. Would you like to play some pong?"
e ""
# game/indepth_minigame.rpy:245
translate italian play_pong_ce00ff63:
# e "I win!"
e ""
# game/indepth_minigame.rpy:249
translate italian play_pong_68c82e98:
# e "You won! Congratulations."
e ""
# game/indepth_minigame.rpy:256
translate italian pong_done_dde7e31a:
# e "Would you like to play again?" nointeract
e "" nointeract
# game/indepth_minigame.rpy:268
translate italian pong_done_a21abf38:
# e "Here's the source code for the minigame. It's very complex, and assumes you understand Python well."
e ""
# game/indepth_minigame.rpy:270
translate italian pong_done_750092ed:
# e "I won't go over it in detail here. You can read more about it in the {a=https://www.renpy.org/doc/html/udd.html}Creator-Defined Displayable documentation{/a}."
e ""
# game/indepth_minigame.rpy:274
translate italian pong_done_5781d902:
# e "Minigames can spice up your visual novel, but be careful – not every visual novel player wants to be good at arcade games."
e ""
# game/indepth_minigame.rpy:276
translate italian pong_done_631325c8:
# e "Part of the reason Ren'Py works well is that it's meant for certain types of games, like visual novels and life simulations."
e ""
# game/indepth_minigame.rpy:278
translate italian pong_done_61d60761:
# e "The further afield you get from those games, the more you'll find yourself fighting Ren'Py. At some point, it makes sense to consider other engines."
e ""
# game/indepth_minigame.rpy:282
translate italian pong_done_715c7b12:
# e "And that's fine with us. We'll always be here for you when you're making visual novels."
e ""
translate italian strings:
# game/indepth_minigame.rpy:198
old "Player"
new ""
# game/indepth_minigame.rpy:211
old "Click to Begin"
new ""
# game/indepth_minigame.rpy:255
old "Sure."
new ""
# game/indepth_minigame.rpy:255
old "No thanks."
new ""