Given the current Menu:

I propose to add two more "hot spots" on a track:
- Select Tracklet Downward
- Select Tracklet Upward
- Navigate to Tracklet start
- Navigate to Tracklet end
(the latter two could also be: Tracklet mother and Tracklet daughter... not perhaps super clear on the first look, but I believe user will find the difference)
They complement "in-between" the current special targets:
- the intermediate previous/consecutive spot
- to where one can select or navigate
- which jumps maximally over one division (to the very first daughter spot)
- here the new thing
- can select and navigate
- isn't jumping over division points
- and the very beginning(root) / end(all leafs)
- to where one can only select
- which jumps over divisions
Given the current Menu:

I propose to add two more "hot spots" on a track:
(the latter two could also be: Tracklet mother and Tracklet daughter... not perhaps super clear on the first look, but I believe user will find the difference)
They complement "in-between" the current special targets: