replace registry file/multiline-string approach with powershell commands

[michmue]

benefits:

• we can more easily check if tweak is already enabled because now we have every reg path as string instead of multiline-string we had to parse before
• backup of registry items also easier (already all reg paths as string)