From 35a953c397382db6d83757e08f9303f92691f4fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vavun <vavun2@yandex.ru>
Date: Sun, 24 Mar 2024 07:28:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translation: microG/play-services-location: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-location-core-strings/be/

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: microG/play-services-location: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-location-core-strings/be/
---
 .../core/src/main/res/values-be/strings.xml            | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/play-services-location/core/src/main/res/values-be/strings.xml b/play-services-location/core/src/main/res/values-be/strings.xml
index abec97f22a..5dc6f9105d 100644
--- a/play-services-location/core/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/play-services-location/core/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -22,10 +22,16 @@
     <string name="pref_location_app_force_coarse_title">Прымусова выкарыстоўваць прыкладнае месцазнаходжанне</string>
     <string name="pref_location_app_force_coarse_summary">Заўсёды даваць дадатку прыкладнае месцазнаходжанне, ігнаруючы ўзровень доступу дадатку.</string>
     <string name="location_settings_dialog_message_details_end_paragraph">Для атрымання падрабязнай інфармацыі перайдзіце ў налады месцазнаходжання.</string>
-    <string name="location_settings_dialog_message_title_to_continue">Каб працягнуць, уключыце вызначэнне месцазнаходжання прылады</string>
+    <string name="location_settings_dialog_message_title_to_continue">Каб працягнуць, уключыце вызначэнне месцазнаходжання, з выкарыстаннем службы вызначэння месцазнаходжання microG</string>
     <string name="location_settings_dialog_message_details_start_paragraph">Вашай прыладзе патрабуецца:</string>
     <string name="location_settings_dialog_message_location_services_gps_and_nlp">Выкарыстанне GPS, Wi-Fi, сотавых сетак і датчыкаў</string>
-    <string name="location_settings_dialog_message_gls_consent">Выкарыстанне службы вызначэння месцазнаходжання; у рамках работы гэтай службы могуць перыядычна ананімна збірацца і выкарыстоўвацца дадзеныя аб месцазнаходжанні для павышэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання і паслуг на аснове месцазнаходжання.</string>
+    <string name="location_settings_dialog_message_gls_consent">Выкарыстанне службы вызначэння месцазнаходжання; у рамках работы гэтай службы microG можа перыядычна ананімна збіраць і выкарыстоўваць дадзеныя аб месцазнаходжанні для павышэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання і паслуг на аснове месцазнаходжання.</string>
     <string name="location_settings_dialog_btn_cancel">Не, дзякуй</string>
     <string name="location_settings_dialog_btn_sure">ОК</string>
+    <string name="location_settings_dialog_message_title_for_better_experience">Для паляпшэння вынікаў, уключыце вызначэнне месцазнаходжання, якое выкарыстоўвае службу вызначэння месцазнаходжання microG</string>
+    <string name="pref_location_custom_url_title">Настройка адрасу службы</string>
+    <string name="pref_location_custom_url_reset">Скінуць</string>
+    <string name="pref_location_custom_url_summary">Гэты параметр дазваляе наладзіць URL-адрас службы. Няправільныя значэнні могуць прывесці да таго, што службы вызначэння месцазнаходжання перастануць адказваць на запыты або будуць цалкам недаступныя.</string>
+    <string name="pref_location_custom_url_details">Шлях /v1/geocate будзе дададзены аўтаматычна. Калі правайдэру месцазнаходжання патрабуецца ключ, яго можна дадаць да каранёвага URL-адрасу ў якасці параметра запыту.</string>
+    <string name="pref_location_custom_url_input_hint">Свой адрас службы</string>
 </resources>
\ No newline at end of file