From b1c86e2c6064dd150b064eeb6f06c71970cd2116 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searinminecraft <114207889+searinminecraft@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 30 Mar 2024 04:32:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 99.0% (212 of 214 strings)
Translation: microG/play-services-core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-strings/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)
Translation: microG/play-services-ads-identifier: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-ads-identifier-core-strings/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)
Translation: microG/play-services-auth-api-phone: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-auth-api-phone-core-strings/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: microG/play-services-base: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-base-core-strings/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)
Translation: microG/play-services-core: plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-plurals/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)
Translation: microG/play-services-droidguard: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-droidguard-core-strings/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)
Translation: microG/play-services-fido: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-fido-core-strings/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)
Translation: microG/play-services-location: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-location-core-strings/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)
Translation: microG/play-services-oss-licenses: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-oss-licenses-strings/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)
Translation: microG/play-services-core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-strings/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 9.6% (15 of 156 strings)
Translation: microG/play-services-core: permissions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-permissions/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
Translation: microG/play-services-location: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-location-core-strings/fil/
Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)
Translation: microG/vending-app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/vending-app/fil/
---
.../core/src/main/res/values-fil/strings.xml | 7 +-
.../core/src/main/res/values-fil/strings.xml | 6 +-
.../core/src/main/res/values-fil/strings.xml | 16 +-
.../src/main/res/values-fil/permissions.xml | 18 +-
.../src/main/res/values-fil/plurals.xml | 19 +-
.../src/main/res/values-fil/strings.xml | 230 +++++++++++++++++-
.../core/src/main/res/values-fil/strings.xml | 8 +-
.../core/src/main/res/values-fil/strings.xml | 22 +-
.../core/src/main/res/values-fil/strings.xml | 37 ++-
.../src/main/res/values-fil/strings.xml | 9 +-
.../src/main/res/values-fil/strings.xml | 22 +-
11 files changed, 383 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-fil/strings.xml b/play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
index a6b3daec93..c00c7dc915 100644
--- a/play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,2 +1,7 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Pahintulot ng Advertising ID
+ Nagbibigay-daan sa isang publisher app na mag-access ng wastong advertising ID nang direkta o hindi direkta.
+ Notification ng Advertising ID
+ Nagbibigay-daan sa isang app na makatanggap ng notification kapag na-update ang advertising ID o limitahan ang kagustuhan sa pagsubaybay sa ad ng user.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/play-services-auth-api-phone/core/src/main/res/values-fil/strings.xml b/play-services-auth-api-phone/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
index a6b3daec93..4b42dded55 100644
--- a/play-services-auth-api-phone/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/play-services-auth-api-phone/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,2 +1,6 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Payagan ang %s na basahin ang mensahe sa ibaba at ilagay ang code?
+ Payagan
+ Tanggihan
+
\ No newline at end of file
diff --git a/play-services-base/core/src/main/res/values-fil/strings.xml b/play-services-base/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
index a6b3daec93..ee220450af 100644
--- a/play-services-base/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/play-services-base/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,2 +1,16 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Advanced
+ Wala
+ Tignan lahat
+ Buksan
+ Naka-disable
+ Naka-enable
+ Awtomatiko
+ Manwal
+ Nakabukas
+ Nakapatay
+ Aktibo sa background
+ Tumatakbo ang %1$s sa background.
+ Ibukod ang %1$s sa pag-optimize ng baterya o palitan ang mga setting ng notification para itago ang notification na ito.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-fil/permissions.xml b/play-services-core/src/main/res/values-fil/permissions.xml
index a6b3daec93..05901a2ec5 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-fil/permissions.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-fil/permissions.xml
@@ -1,2 +1,18 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Lahat ng mga serbisyo ng Google
+ Nagbibigay-daan sa app na i-access ang lahat ng serbisyo ng Google sa pamamagitan ng anumang nauugnay na Google account.
+ Mga serbisyo ng Android
+ Nagbibigay-daan sa app na i-access ang serbisyo ng Android sa pamamagitan ng anumang nauugnay na Google account.
+ AdSense
+ Nagbibigay-daan sa app na i-access ang AdSense sa pamamagitan ng anumang nauugnay na Google account.
+ AdWords
+ Nagbibigay-daan sa app na i-access ang AdWords sa pamamagitan ng anumang nauugnay na Google account.
+ Nagbibigay-daan sa app na i-access ang App Engine ng Google sa pamamagitan ng anumang nauugnay na Google account.
+ Blogger
+ Nagbibigay-daan sa app na i-access ang Blogger sa pamamagitan ng anumang nauugnay na Google account.
+ Google Calendar
+ Nagbibigay-daan sa app na i-access ang Google Calendar sa pamamagitan ng anumang nauugnay na Google account.
+ Mga Contact
+ App Engine ng Google
+
\ No newline at end of file
diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-fil/plurals.xml b/play-services-core/src/main/res/values-fil/plurals.xml
index a6b3daec93..c37b7f8f4e 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-fil/plurals.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-fil/plurals.xml
@@ -1,2 +1,19 @@
-
\ No newline at end of file
+
+
+ - %1$d backend na naka-configure
+ - %1$d mga backend na naka-configure
+
+
+ - %1$d nakarehistro na App
+ - %1$d mga nakarehistro na App
+
+
+ - Ang isang pahintulot para sa wastong pagsasaayos ng Mga Serbisyo ng microG ay hindi nabigyan.
+ - Ang mga pahintulot para sa wastong pagsasaayos ng Mga Serbisyo ng microG ay hindi nabigyan.
+
+
+ - Ihiling ang nawawalang pahintulot
+ - Ihiling ang mga nawawalang pahintulot
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-fil/strings.xml b/play-services-core/src/main/res/values-fil/strings.xml
index a6b3daec93..34eb542693 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,2 +1,230 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Sa pamamagitan ng pagpatuloy, pinapayagan mo ang app na ito at ang Google na gamitin ang iyong impormasyon alinsunod sa kani-kanilang mga tuntunin ng serbisyo at patakaran sa privacy.
+ Gusto ng %1$s na:
+ Mag-sign in
+ Ang iyong device ay gumagawa ng koneksyon sa server ng Google para i-sign in ka.
+\n
+\nMaari ito tumagal ng ilang segundo.
+ Nagkaroon ng problema sa pakikipag-ugnayan sa mga server ng Google.
+\n
+\nSubukan muli sa ibang pagkakataon.
+ Nakikipag-ugnayan ang iyong device sa Google para mag-save ng impormasyon sa iyong account.
+\n
+\nMaari itong tumagal ng ilang minuto.
+ Payagan
+ Tanggihan
+ Kinakailangan ng authentication
+ Kinakailangan ng %1$s ang iyong awtorisasyon para i-access ang iyong Google account.
+ Pumili ng account
+ para tumuloy sa %1$s
+ Payagan na i-sign in ka sa %1$s
+ Payagan at ibahagi
+ Para magpatuloy, ibabahagi ng microG ang iyong pangalan, email address, at larawan ng profile ng iyong Google Account sa %1$s.
+ Bago gamitin ang app na ito, suriin ang %1$s at %2$s nito.
+ patakaran sa privacy
+ mga tuntunin ng serbisyo
+ makinig sa mga C2DM na mensahe
+ magpadala ng mga C2DM na mensahe sa ibang mga app
+ ipagpalit ang mga mensahe at tumanggap ng mga sync notification galing sa mga server ng Google
+ Palawakin ang access sa mga serbisyo ng Google
+ i-provision ang mga serbisyo ng microG
+ Pinapayagan ng app na i-configure ang mga serbisyo ng microG ng walang user interaction
+ Bilis ng kotse
+ I-access ang bilis ng iyong kotse
+ Impormasyon ng kotse
+ I-access ang impormasyon ng iyong kotse
+ Level ng fuel ng kotse
+ I-access ang impormasyon ng level ng fuel ng iyong kotse
+ Mileage ng kotse
+ I-access ang impormasyon ng mileage ng iyong kotse
+ Pagrehistro ng device ng Google
+ Cloud na Pagmemensahe
+ Google SafetyNet
+ Mga serbisyo ng Play Store
+ Google Play Games
+ Gusto ng %1$s na gamitin ang Play Games
+ Para gamitin ang Play Games kinakailangan na i-install ang Google Play Games app. Maaring magpatuloy ang application ng walang Play Games, pero posible na kumilos nang hindi inaasahan.
+ Piliin ang lokasyon na ito
+ Network ng mobile
+ Wi-Fi
+ Pag-roam
+ Ibang mga network
+ Support sa panggagaya ng signature
+ Mga naka-install na package
+ Sistema
+ Mayroong support ang sistema sa paggagaya ng signature:
+ Ang iyong ROM ay walang native na support sa paggagaya ng signature. Pwede mo pa rin gamitin ang Xposed o ibang mga sistema para gayahin ang signature. Mangyaring suriin ang dokumentasyon sa kung anong mga ROM ay sinusuportahan ang paggagaya ng signatjre at paano gamitin ang microG sa mga ROM na hindi sinusuportahan.
+ Pinayagan ng sistema ang paggaya ng signature na pahintulot:
+ Ginagaya ng sistema ang signature:
+ Mangyaring suriin ang dokumentasyon kung anong mga step ang maaring kinakailangan.
+ Mga Serbisyo ng Play (GmsCore)
+ Play Store (Phonesky)
+ Services Framework (GSF)
+ Naka-install ang %1$s:
+ Tama ang signature ng %1$s:
+ Ang naka-inatall na %1$s ay alinman hindi compatible o hindi aktibo ang paggaya ng signature para dito. Mangyaring suriin ang dokumentasyon kung anong mga application at ROM ang compatible.
+ Pindutin dito para i-disable ang pag-optimize ng baterya. Ang hindi paggawa nito ay maaring magresulta sa mga maling pag-uugali ng mga application.
+ Mga component
+ Mga Serbisyo ng Google
+ Serbisyo ng lokasyon
+ Mga serbisyo
+ Pagsubok
+ Naka-enable ang pag-optimize ng baterya
+ Na-enable mo ang Cloud na Pagmemensahe pero aktibo ang pag-optimize ng baterya para sa Mga Serbisyo ng microG. Para makatanggap ng mga notification kailangan mong hindi pansinin ang pag-optimize ng baterya.
+ Huwag pansinin ang mga optimization
+ Nawawalang pahintulot
+ Mga kagustuhan ng account
+ Personal na impormasyon at privacy
+ Pag-sign in at seguridad
+ Payagan ang app na maghanap ng mga account
+ Kapag naka-enable, ang lahat ng mga application sa device na ito ay makakakita ng email address ng iyong mga Google Account nang walang priyor na awtorisasyon.
+ Mag-authenticate sa pamamagitan ng device registration
+ Alisin ang pangalan ng device para sa authentication
+ Kapag na-enable, ang mga kahilingan ng authorization ay hindi sasamahan ang pangalan ng device, na maaring magpapahintulot sa mga hindi awtorisadong device na mag-sign in, ngunit maaring magkaroon ng mga hindi inaasahang kahihinatan.
+ Android ID
+ Hindi nakarehistro
+ Huling pagrehistro: %1$s
+ I-rehistro ang device
+ Ang Cloud na Pagmemensahe ay isang provider ng push notification na ginagamit ng maraming third-party na application. Para gamitin kailangan mo i-enable ang pagrehistro ng device.
+ Account
+ Mga Account
+ Mga Setting
+ Magdagdag at ipamahala ang mga Google account
+ Mga Google Account
+ Status
+ Ang pagitan sa segundo para sa sistema para i-heartbeat ang mga Google server. Ang pagtaas ng numero na ito ay babawasan ang pagkonsumo ng baterya ngunit maaaring magdulot ng pagkaantala sa mga push message.
+\nHindi na ginagamit, papalitan sa hinaharap na release.
+ Tungkol sa Mga Serbisyo ng microG
+ Impormasyon ng beryson at mga ginamit na library
+ Error sa pag-unregister
+ Hindi na naka-install
+ I-unregister
+ Hindi nakarehistro
+ Walang natanggap na mensahe sa ngayon
+ Huling mensahe: %1$s
+ Nakarehistro
+ Nakarehistro noong: %1$s
+ I-unregister ang %1$s\?
+ Ang ibang mga app ay hindi awtomatikong magrerehistro muli at/o hindi nagbibigay-daan ng opsyon para gawin ng manwal. Ang mga app na ito ay maaring hindi gumana ng mabuti pagkatapos i-unregister.
+\nMagpatuloy?
+ Tinanggihan mo ang app na magrehistro para sa mga push notification na nakarehistro na.
+\nGusto mo ba i-unregister ngayon para hindi ito makatanggap ng mga push message sa hinaharap?
+ Mga mensahe: %1$d (%2$d bytes)
+ Nadiskonekta
+ Nakakonekta noong %1$s
+ Tumanggap ng mga push notification
+ Payagan ang %1$s na magrehistro para sa mga push notification?
+ Payagan ang pagrehistro
+ Payagan ang app na magrehistro para sa mga push notification.
+ Simulan ang app sa push message
+ Payagan ang pagpapatunay ng device
+ Subukan ang pagpapatunay ng SafetyNet
+ Subukan ang ReCAPTCHA
+ Subukan ang ReCAPTCHA Enterprise
+ Pinasa ang lahat ng mga pagsubok
+ Nabigo: %s
+ Babala: %s
+ Tumatakbo…
+ Mode ng operasyon
+ Ang DroidGuard execution ay hindi sinusuportan sa device na ito. Ang mga serbisyo ng SafetyNet ay maaring magluko.
+ Mga app na ginagamit ang SafetyNet
+ I-clear ang mga kamakailan na hiling
+ Huling paggamit: %1$s
+ Native
+ Totoo
+ Custom: %s
+ Awtomatiko: %s
+ Sistema: %s
+ Mag-import ng custom na profile
+ Serial
+ Kopyahin ang JSON JWS data
+ Payo
+ Uri ng pagsusuri
+ Status ng tugon
+ Data ng tugon
+ Data ng hiling
+ Nonce (Hex)
+ Oras ng hiling
+ Uri ng hiling
+ Basic na data
+ Token
+ Kinopya sa clipboard!
+ Pumasa ang Integrity at CTS
+ Nabigo ang CTS
+ Nabigo ang integrity
+ Hindi pa nakumpleto
+ Walang resulta
+ Hindi wastong JSON
+ NAKAPATAY
+ NAKABUKAS / Awtomatiko: %s
+ NAKABUKAS / Manwal: %s
+ %s segundo
+ %s minuto
+ Nakapatay ang paglilisensya
+ Nakabukas ang paglilisensya
+ Paglilisensya ng Google Play
+ Sagutin ang mga hiling ng pagpapatunay ng lisensya
+ Ang ibang mga app ay nangangailangan ng pagpapatunay na binili mo sila sa Google Play. Kapag hiniling ng app, da-download ang microG ng patunay ng pagbili galing sa Google. Kapag naka-disable, o walang nadagdag na Google account, ang mga hiling para sa pagpapatunay ng lisensya ay hindi papansinin.
+ Kasalukuyang hindi pa posible ang pagpuna
+ Kasalukuyang hindi pa posible ang pag-back up
+ Billing ng Google Play
+ Ipamahala ang mga hiling ng billing
+ Kapag na-enable, ang ibang app ay maaring magkumpleto ng mga pagbili o magsimula ng mga subscription sa pamamagitan ng serbisyo ng Play Billing ng Google.
+ Pang-eksperimento ang feature na ito at maaring humatong sa pagkawalan ng pera. Ikaw ay binigyan ng babala.
+ Ang ibang mga app ay maaring kailangananin na i-enable din ang pagpatunay ng lisenya para patunayin ang iyong mga pagbili.
+ Mga Serbisyo ng microG
+ Mga Setting ng microG
+ I-set up ang mga serbisyo ng microG.
+ Sandali lang…
+ Google
+ Gusto gamitin ng %1$s ang:
+ Pamahalaan ng Google Account
+ Sorry…
+ Wala kang koneksyon sa network.
+\n
+\nMaari ito isang pansamantalang problema o ang iyong Android device ay maaring hindi naka-provision para sa mga serbisyo ng data. Subukan muli kapag nakakonekta sa mobile network, o kumonekta sa Wi-Fi network.
+ Magdagdag ng isa pang account
+ Ang isang app sa device mo ay sinusubukang mag-sign in sa isang Google Account. \u0020Kung sinasadya ito, gamitin ang Mag-sign in na button para kumonekta sa sign-in page ng Google, kung hindi, pindutin ang Kanselahin para bumalik sa application na naging sanhi ng pagpakita ng dialog na ito.
+ makinig sa mga internal status broadcast
+ Pumili ng lugar
+ Mga malapit na lugar
+ Hindi pa available ang pagpili ng lugar.
+ (%1$.7f, %2$.7f)
+ basahin ang configuration ng serbisyo ng Google
+ Mga serbisyo ng microG: Kulang ng pahintulot na %1$s
+ Ito ang pinakamalakas na indikasyon na ang ROM ay sumusuporta ng paggaya ng signature, pero nangangailangan ng higit pang aksyon para paganahin. Mangyaring suriin ang dokumentasyon kung anong mga step ang maaring kinakilangan.
+ I-install ang application na %1$s o isang compatible. Mangyaring suriin ang dokumentasyon kung anong mga application ang sinusuportahan.
+ Hindi pinapansin ang pag-optimize ng baterya:
+ Tungkol sa
+ Configuration
+ Kapag na-disable, hindi mali-link ang mga kahilingan sa pag-authenticate sa pagpaparehistro ng device, na maaaring magpapahintulot sa mga hindi awtorisadong device na mag-sign in, ngunit maaaring magkaroon ng mga hindi inaasahang kahihinatnan.
+ Pagkatiwalaan ang Google para sa mga pahintulot ng app
+ Kapag naka-disable, ang user ay tinatanong bago ang awtorisasyon ng app na hiling ay ipapadala sa Google. Ang ibang mga application ay mabibigong gamitin ang Google account kapag naka-disable ito.
+ Nirerehistro ang iyong device sa mga serbisyo ng Google at gagawa ng kakaibang device identitfier. Tinatanggal ng microG ang mga nakakakilalang bahagi maliban sa pangalan ng iyong Google account at data ng pagrehistro.
+ Magdagdag ng Google account
+ Higit pa
+ Pagitan ng heartbeat ng Cloud na Pagmemensahe
+ Mga app na ginagamit ang Cloud na Pagmemensahe
+ Listahan ng mga app na kasalukuyang nakarehistro sa Cloud na Pagmemensahe.
+ Kumpirmahin ang mga bagong app
+ Magtanong bago i-rehistro ang isang app upang magkaroon ng mga push notification
+ Pagitan ng ping: %1$s
+ Mag-import ng device profile galing sa file
+ Pumili ng profile
+ Profile ng device
+ Mga kamakailan na paggamit
+ Simulan ang app habang nasa background upang matanggap ang mga papasok na push message.
+ Pagpapatunay: %s
+ Mga app na gumagamit ng push notification
+ Mga nakarehistro na app
+ ReCaptcha: %s
+ ReCaptcha Enterprise: %s
+ Mga hindi nakarehistro na app
+ Mga network na gagamitin para sa push notification
+ Ang Google SafetyNet ay isang sistema ng sertipikason ng device, na sinisigurado na ang device ay maayos na na-secure at compatible sa Android CTS. Ang ibang mga application ay gumagamit ng SafetyNet para sa mga kadahilanang pangseguridad o isang kinakailangan para sa tamper-protection.
+\n
+\nNaglalaman ng microG GmsCore ang libreng implementasyon ng SafetyNet, pero ang opisyal na server ay nangangailangan na ang mga SafetyNet request ay naka-sign gamit ang proprietary na sistema ng DroidGuard.
+ Channel ng vendor ng kotse
+ I-access ang channel ng vendor ng iyong kotse para ipagpalit ang impormasyon sa kotse
+
\ No newline at end of file
diff --git a/play-services-droidguard/core/src/main/res/values-fil/strings.xml b/play-services-droidguard/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
index a6b3daec93..0d844e4059 100644
--- a/play-services-droidguard/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/play-services-droidguard/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,2 +1,8 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Gamitin ang lokal na DroidGuard runtime
+ Kumonekta sa DroidGuard runtime sa pamamagitan ng network
+ Remote
+ Mode ng operasyon ng DroidGuard
+ Naka-embed
+
\ No newline at end of file
diff --git a/play-services-fido/core/src/main/res/values-fil/strings.xml b/play-services-fido/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
index a6b3daec93..ed4bc5abb0 100644
--- a/play-services-fido/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/play-services-fido/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,2 +1,22 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Gamitin ang iyong security key sa %1$s
+ Ang paggamit ng security sa %1$s ay tinutulungang protektahan ang iyong pribadong data.
+ Magsimula
+ Oo, ang %1$s ay ang aking pinagkakatiwalaang browser at papayagan na gamitin ang mga security key sa mga third-party na website.
+ Pumili kung paano gamitin ang iyong security key
+ I-verify ang iyong pagkakakilanlan
+ Kailangang i-verify ka ng %1$s.
+ Konektahin ang iyong USB security key
+ Konektahin ang iyong security key sa USB port o konektahin gamit ng USB cable. Kapag may button o gintong disc ang iyong key, i-tap ngayon.
+ Hawakan ng patag ang iyong key sa likod ng iyong device hanggang sa tumigil ito sa pag-vibrate
+ Gamitin ang iyong security key gamit ng Bluetooth
+ Gamitin ang iyong security gamit ng NFC
+ Gamitin ang security key gamit ng USB
+ Paki-konekta ng iyong USB security key.
+ Paki-tap ang gintong ring o disc sa %1$s.
+ Ang %1$s ay gumaganap bilang pinagkakatiwalaang browser para gamitin ang iyong security key sa %2$s.
+ Gumagana ang mga security key sa Bluetooth, NFC, at USB. Piliin kung paano mo gustong gamitin ang iyong key.
+ Konektahin ang iyong NFC security key
+ Gamitin ang device na ito gamit ng screen lock
+
\ No newline at end of file
diff --git a/play-services-location/core/src/main/res/values-fil/strings.xml b/play-services-location/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
index a6b3daec93..ffad85661c 100644
--- a/play-services-location/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/play-services-location/core/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,2 +1,37 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Lokasyon
+ Kamakailang pag-access
+ Wi-Fi na lokasyon
+ Resolver ng address
+ Ihiling mula sa Mozilla
+ Ihiling mula sa Hotspot
+ Direktang kunin ang lokasyon ng Wi-Fi mula sa mga sinusuportahang hotspot kapag nakakonekta.
+ Tandaan mula sa GPS
+ Ihiling mula sa Mozilla
+ Kunin ang mga lokasyon ng mobile network cell tower mula sa Mozilla Location Service.
+ Tandaan mula sa GPS
+ Mag-imbak ng mga lokasyon ng mobile network nang lokal kapag ginamit ang GPS.
+ I-resolve ang mga address gamit ng OpenStreetMap Nominatim.
+ Mga app na may access sa lokasyon
+ Huling pag-access: %1$s
+ Pilitin ang magaspang na lokasyon
+ Kakailanganin ng iyong device na:
+ Gumamit ng GPS, Wi‑Fi, mga cell network, at mga sensor
+ Gamitin ang serbisyo ng lokasyon ng microG; bilang bahagi ng serbisyong ito, maaring pana-panahong kolektahin ng microG ang data ng lokasyon at gamitin ang data na ito sa isang hindi kilalang paraan upang mapabuti ang katumpakan ng lokasyon at mga serbisyong nakabatay sa lokasyon.
+ Para sa mga detalye, pumunta sa mga setting ng lokasyon.
+ Hindi, salamat
+ OK
+ Mobile network na lokasyon
+ Kunin ang Wi-Fi-based na lokasyon mula sa Mozilla Location Service.
+ Mag-imbak ng mga lokasyon ng Wi-Fi nang lokal kapag ginamit ang GPS.
+ Gamitin ang Nominatim
+ Palaging ibalik ang mga magaspang na lokasyon sa app na ito, hindi pinapansin ang antas ng pahintulot nito.
+ Para sa mas magandang karanasan, buksan ang lokasyon ng device, na gumagamit ng serbisyo ng lokasyon ng microG
+ Para magpatuloy, buksan ang lokasyon ng device, na gumagamit ng serbisyo ng lokasyon ng microG
+ I-configure ang URL ng serbisyo
+ I-reset
+ Nagbibigay-daan sa pagtakda ng custom na URL ng serbisyo. Ang mga hindi wastong value ay maaring magdulot na ang mga serbisyo ng lokasyon na hindi tumugon o hindi available.
+ Ang /v1/geolocate na path ay awtomatikong dinudugtungan. Kapag ang provider ng lokasyon ay nangangailangan ng key, maari itong dugtungan bilang query parameter sa root URL.
+ Custom na URL ng serbisyo
+
\ No newline at end of file
diff --git a/play-services-oss-licenses/src/main/res/values-fil/strings.xml b/play-services-oss-licenses/src/main/res/values-fil/strings.xml
index a6b3daec93..32039a44b7 100644
--- a/play-services-oss-licenses/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/play-services-oss-licenses/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,2 +1,9 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Nagkaroon ng error habang kinukuha ang lisensya.
+ Ang app na ito ay walang mga open source na lisensya.
+ Mga open source na lisensya
+ Naglo-load ang impormasyon ng lisensya.
+ Naglo-load ang listahan ng lisensya.
+ Mga detalye ng lisensya para sa open source software
+
\ No newline at end of file
diff --git a/vending-app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/vending-app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index a6b3daec93..9931f19c2f 100644
--- a/vending-app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/vending-app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,2 +1,22 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Huwag pansinin
+ Kasamahan ng microG
+ Hindi magagamit ang Kasamahan ng microG nang nakapag-iisa. Binuksan na lang ang mga setting ng Mga Serbisyo ng microG sa halip.
+ Hindi magagamit ang Kasamahan ng microG nang nakapag-iisa. Paki-install ang Mga Serbisyo ng microG para gamitin ang microG.
+ Mga notification ng lisensya
+ Aabisuhan kapag sinusubukan ng isang app na patunayin ang lisensya, ngunit hindi ka naka-sign in sa anumang Google account.
+ Hindi mapatunay ng %1$s ang lisensya
+ Kung hindi gumagana ang app, mag-sign in sa isang Google account kung saan mo binili ang app.
+ Mag-Sign In
+ Kasalukuyang hindi posible ang pagbili
+ Kumpirmahin ang Pagbili
+ Hindi nakakonekta sa internet. Pakisigurado na nakabulas ang Wi-Fi o mobile network at subukan muli.
+ Mali ang inilagay mong password.
+ Hindi alam na error, mangyaring umalis at subukan muli.
+ Ilagay ang iyong password
+ Tandaan ang login sa device na ito
+ Nakalimutan ang password?
+ Matuto pa
+ I-verify
+
\ No newline at end of file