From ca61aeaed743c0fca6f3e9723bb145c9cd6dacfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rudi Timmermans Date: Fri, 19 Apr 2024 13:19:45 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translation: microG/play-services-core: strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-strings/nl/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings) Translation: microG/play-services-ads-identifier: core: strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-ads-identifier-core-strings/nl/ --- .../core/src/main/res/values-nl/strings.xml | 7 +- .../src/main/res/values-nl/strings.xml | 232 +++++++++++++++++- 2 files changed, 237 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-nl/strings.xml b/play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-nl/strings.xml index a6b3daec93..3bb25c50ab 100644 --- a/play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,2 +1,7 @@ - \ No newline at end of file + + Staart een app om een bericht te ontvangen wanneer de reclame ID of de beperkte advertentie verkiesbaar is. + Adverteren van ID Permissie + Staart een uitgever app toe om toegang te krijgen tot een geldige advertentie ID direct of indirect. + Adverteren van ID-informatie + \ No newline at end of file diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-nl/strings.xml b/play-services-core/src/main/res/values-nl/strings.xml index a6b3daec93..e1d8a1d61a 100644 --- a/play-services-core/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/play-services-core/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,2 +1,232 @@ - \ No newline at end of file + + Google-accountbeheerder + Sign in + System has signature spoofing support: + System grants signature spoofing permission: + Add Google account + Start the app while in background to receive the incoming push messages. + Custom: %s + OFF + microG-diensten + microG-instellingen + MicroG-services instellen. + Even… + Als u doorgaat, geeft u deze app en Google toestemming uw gegevens te gebruiken in overeenstemming met hun respectieve servicevoorwaarden en privacybeleid. + Google + Sorry… + An app on your device is trying to sign in to a Google account. +\n +\nIf this was intentional, use the Sign in button to connect to Google’s sign-in page, if not, press Cancel to go back to the application that caused this dialog to show up. + Your device is establishing a connection to Google’s servers to sign you in. +\n +\nThis can take a few seconds. + You don’t have a network connection. +\n +\nThis could be a temporary problem or your Android device may not be provisioned for data services. Try again when connected to a mobile network, or connect to a Wi-Fi network. + There was a problem communicating with Google servers. +\n +\nTry again later. + Your device is contacting Google to save information to your account. +\n +\nThis can take a couple of minutes. + Allow + Deny + Authentication required + <xliff:g example=F-Droid xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> requires your authorization to access your Google account. + Choose an account + to continue to <xliff:g example=F-Droid xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> + Add another account + Allow to sign you in to <xliff:g example=F-Droid xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> + Allow and share + To continue, microG will share name, email address and profile picture of your Google Account with <xliff:g example=F-Droid xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g>. + Before using this app, review its %1$s and %2$s. + privacy policy + terms of service + listen to internal status broadcasts + read Google service configuration + listen to C2DM messages + send C2DM messages to other apps + exchange messages and receive sync notifications from Google servers + Extended access to Google services + provision microG services + Allows the app to configure microG services without user interaction + Car speed + Access your car\'s speed + Car information + Access your car\'s information + Car fuel level + Access your car\'s fuel level information + Car mileage + Car vendor channel + Access your car\'s mileage information + Access your car\'s vendor channel to exchange car-specific information + Google device registration + Cloud Messaging + Google SafetyNet + Play Store services + Google Play Games + <xliff:g example=F-Droid xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> would like to use Play Games + To use Play Games it is required to install the Google Play Games app. The application might continue without Play Games, but it is possible that it will behave unexpectedly. + Pick a place + Place picker is not yet available. + Select this location + Nearby places + (%1$.7f, %2$.7f) + microG Services: Lacking permission to <xliff:g example=have full network acccess xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> + Mobile network + Wi-Fi + Roaming + Other networks + Signature spoofing support + Installed packages + System + Your ROM has no native support for signature spoofing. You can still use Xposed or other systems to spoof signature. Please check the documentation on which ROMs do support signature spoofing and how to use microG on ROMs that do not. + This is a strong indicator that the ROM does support signature spoofing, but requires further action to activate it. Please check the documentation on which steps might be required. + System spoofs signature: + Please check the documentation on which steps might be required. + Play Services (GmsCore) + Play Store (Phonesky) + Services Framework (GSF) + "<xliff:g example=F-Droid xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> installed: " + Install the application <xliff:g example=F-Droid xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> or a compatible one. Please check the documentation on which applications are compatible. + "<xliff:g example=F-Droid xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> has correct signature: " + Either the installed <xliff:g example=F-Droid xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> is not compatible or signature spoofing is not active for it. Please check the documentation on which applications and ROMs are compatible. + Battery optimizations ignored: + Touch here to disable battery optimizations. Not doing this may result in misbehaving applications. + About + Components + Configuration + Google Services + Location service + Services + Test + Battery optimizations enabled + You enabled Cloud Messaging but have battery optimizations active for microG Services. For push notifications to arrive you should ignore battery optimizations. + Ignore optimizations + Permission missing + Account preferences + Personal info & privacy + Sign-in & security + Trust Google for app permissions + When disabled, the user is asked before an app\'s authorization request is sent to Google. Some applications will fail to use the Google account if this is disabled. + Allow apps to find accounts + When enabled, all applications on this device will be able to see email address of your Google Accounts without prior authorization. + Authenticate with device registration + When disabled, authentication requests won\'t be linked to the device registration, which may allow unauthorized devices to sign in, but may have unforeseen consequences. + Strip device name for authentication + When enabled, authentication requests won\'t include the device\'s name, which may allow unauthorized devices to sign in, but may have unforeseen consequences. + Registers your device to Google services and creates a unique device identifier. microG strips identifying bits other than your Google account name from registration data. + Android ID + Not registered + Last registration: <xliff:g example=Yesterday, 02:20 PM xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> + Register device + Status + More + Google Accounts + Add and manage Google accounts + Settings + Accounts + Account + Cloud Messaging is a push notification provider used by many third-party applications. To use it you must enable device registration. + Cloud Messaging heartbeat interval + The interval in seconds for the system to heartbeat the Google servers. Increasing this number will reduce battery consumption, but might cause delays on push messages. +\nDeprecated, will be replaced in future release. + Apps using Cloud Messaging + List of apps currently registered for Cloud Messaging. + Confirm new apps + Ask before registering a new app to receive push notifications + Ping interval: <xliff:g example=10 minutes xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> + About microG Services + Version information and used libraries + Error unregistering + No longer installed + Unregister + Not registered + No messages received so far + Last message: <xliff:g example=Yesterday, 02:20 PM xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> + Registered + Registered since: <xliff:g example=Yesterday, 02:20 PM xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> + Unregister <xliff:g example=F-Droid xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g>? + Some apps do not automatically re-register and/or do not provide an option to do so manually. These apps might not work correctly after unregistering. +\nContinue? + You denied an app to register for push notifications that is already registered. +\nDo you want to unregister it now so it does not receive push messages in the future? + Messages: <xliff:g example=123 xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$d</xliff:g> (<xliff:g example=12345 xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%2$d</xliff:g> bytes) + Disconnected + Connected since <xliff:g example=2 hours ago xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> + Receive push notifications + Allow <xliff:g example=F-Droid xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> to register for push notifications? + Allow registration + Allow the app to register for push notifications. + Start app on push message + Apps using push notifications + Registered apps + Unregistered apps + Networks to use for push notifications + Google SafetyNet is a device certification system, ensuring that the device is properly secured and compatible with Android CTS. Some applications use SafetyNet for security reasons or as a prerequisite for tamper-protection. +\n +\nmicroG GmsCore contains a free implementation of SafetyNet, but the official server requires SafetyNet requests to be signed using the proprietary DroidGuard system. + Allow device attestation + Test SafetyNet attestation + Test ReCAPTCHA + Test ReCAPTCHA Enterprise + Passed all tests + Operation mode + Failed: %s + Warning: %s + Running… + DroidGuard execution is unsupported on this device. SafetyNet services may misbehave. + Apps using SafetyNet + Clear recent requests + Last use: <xliff:g example=Yesterday, 02:20 PM xmlns:xliff=urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2>%1$s</xliff:g> + Native + Real + Automatic: %s + System: %s + Import custom profile + Serial + Import device profile from file + Select profile + Device profile + Recent uses + Attestation: %s + ReCaptcha: %s + ReCaptcha Enterprise: %s + Copy JSON JWS data + Advice + Evaluation type + Response status + Response data + Request data + Nonce (Hex) + Time of request + Request type + Basic data + Token + Copied to clipboard! + Integrity and CTS passed + Not completed yet + CTS failed + Integrity failed + No result + Invalid JSON + ON / Automatic: %s + ON / Manual: %s + %s seconds + %s minutes + Licensing off + Licensing on + Google Play Licensing + Answer license verification requests + Feedback currently not possible + Some apps require verification that you have purchased them on Google Play. When requested by an app, microG can download a proof of purchase from Google. If disabled, or if no Google account is added, requests for license verification are ignored. + Backup currently not possible + Google Play Billing + Handle billing requests + Once enabled, some apps can complete purchases or start subscriptions through Google\'s Play Billing service. + This feature is experimental and may lead to loss of money. You have been warned. + Some apps may require you to also enable license verification to verify your purchases. + %1$s wil het volgende: + %1$s wil het volgende gebruiken: + \ No newline at end of file