Rebalance virtual CI test buckets

Move e2e_logging_http2 from bucket C to bucket B so the capacity freed by #8236 reduces the remaining bucket C critical path.

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Copilot-Session: d5bda3c0-f561-419d-ab26-441e1b853b7a

Author: achamayou

CMakeLists.txt

@@ -1325,7 +1325,7 @@ if(BUILD_TESTS)
   add_e2e_test(
     NAME e2e_logging_http2
     PYTHON_SCRIPT ${CMAKE_SOURCE_DIR}/tests/e2e_logging.py
-    BUCKET bucket_c
+    BUCKET bucket_b
     ADDITIONAL_ARGS
       --js-app-bundle
       ${CMAKE_SOURCE_DIR}/samples/apps/logging/js

tests/ci-buckets.txt

@@ -7,6 +7,7 @@ bucket_b:
   recovery_stale_snapshot_join_test
   recovery_intermediate_snapshot_join_test
   recovery_snapshot_endorsements_test
+  e2e_logging_http2
   schema_test
   nodes_test
 
@@ -23,7 +24,6 @@ bucket_c:
   programmability_and_jwt
   e2e_limits
   e2e_redirects
-  e2e_logging_http2
   tls_stress_test
 
 no_bucket: