Get-M365DSCDRGComplexTypeToString: Special characters not handled correctly for Convert-DSCStringParamToVariable

[mlhickey]

Description of the issue

When Get-M365DSCDRGComplexTypeToString resolves fancyDoubleQuotes at 480:

if ($null -ne $currentProperty) { $fancySingleQuotes = "[\u2019\u2018]" $fancyDoubleQuotes = "[\u201C\u201D]" $currentProperty = [regex]::Replace($currentProperty, $fancySingleQuotes, "''") $currentProperty = [regex]::Replace($currentProperty, $fancyDoubleQuotes, '"') }
it results in broken strings when the fancyDoubleQuotes are located inside the string. Example string:
'
WÓJCIK - VENTILATION S.A.
'
where the double-quote is a UTF8 double-quote. This causes Convert-DSCStringParamToVariable to terminate the string early :
Convert-DSCStringParamToVariable: Exception calling "IndexOf" with "2" argument(s): "Index was out of range. Must be non-negative and less than or equal to the size of the collection. (Parameter 'startIndex')"

Microsoft 365 DSC Version

DEV/1.25.108.1

Which workloads are affected

other

The DSC configuration

Verbose logs showing the problem

Environment Information + PowerShell Version