Add size threshold to prevent constant folding from inflating model memory footprint

Add size threshold to prevent constant folding from inflating model memory footprint #14026