Issue #218 - Fixed issue loading app in Spanish (and added tickler view to all languages)

Issue #220 - Fixed perspective menu to show tickler
Issue #221 - Fixed crash when changing view settings in Japanese and Spanish

git-svn-id: http://android-shuffle.googlecode.com/svn/trunk@265 c433d9f2-e643-0410-a449-b9b772e888ec

Author: andybryant

client/res/values-de/arrays.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
         <item>Nächste Schritte</item>
         <item>Projekte</item>
         <item>Kategorien</item>
+        <item>Erinnerung</item>
     </array>
     <array name="view_types">
         <item>Ausklappbar</item>

client/res/values-es/arrays.xml

@@ -34,7 +34,6 @@
         <item>Proyectos</item>
         <item>Contextos</item>
         <item>Recordatorio</item>
-        <item>Papelera</item>
     </array>
     <array name="view_types">
         <item>Pantalla actual</item>
@@ -189,12 +188,6 @@
         <item>"10080"</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="list_preferences_flag_values" translatable="false">
-        <item>ignorado</item>
-        <item>si</item>
-        <item>no</item>
-    </string-array>
-
     <string-array name="list_preferences_active_labels" translatable="false">
         <item>Mostrar todas</item>
         <item>Mostrar activas</item>

client/res/values-fr/arrays.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
         <item>Tâches suivantes</item>
         <item>Projets</item>
         <item>Contextes</item>
+        <item>Rappel</item>
     </array>
     <array name="view_types">
         <item>Liste expansible</item>

client/res/values-ja/arrays.xml

@@ -188,12 +188,6 @@
         <item>"10080"</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="list_preferences_flag_values" translatable="false">
-        <item>無視</item>
-        <item>はい</item>
-        <item>いいえ</item>
-    </string-array>
-
     <string-array name="list_preferences_active_labels" translatable="false">
         <item>全て表示</item>
         <item>アクティブな物だけ表示</item>

client/res/values-pl/arrays.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
         <item>Natępne działania</item>
         <item>Projekty</item>
         <item>Konteksty</item>
+        <item>Przypomnienie</item>
     </array>
     <array name="view_types">
         <item>Lista rozszerzalna</item>

client/res/values-zh-rCN/arrays.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
         <item>临近活动</item>
         <item>内容</item>
         <item>情景</item>
+        <item>提醒</item>
     </array>
     <array name="view_types">
         <item>可收缩列表</item>

client/res/values-zh-rTW/arrays.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
         <item>臨近活動</item>
         <item>內容</item>
         <item>情景</item>
+        <item>提醒</item>
     </array>
     <array name="view_types">
         <item>可收縮清單</item>

client/res/values/arrays.xml

@@ -188,31 +188,32 @@
         <item>"10080"</item>
     </string-array>
 
+    <!-- don't translate these key values -->
     <string-array name="list_preferences_flag_values" translatable="false">
         <item>ignored</item>
         <item>yes</item>
         <item>no</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="list_preferences_active_labels" translatable="false">
+    <string-array name="list_preferences_active_labels">
         <item>Show All</item>
         <item>Show Active Only</item>
         <item>Hide Active</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="list_preferences_deleted_labels" translatable="false">
+    <string-array name="list_preferences_deleted_labels">
         <item>Show All</item>
         <item>Show Deleted Only</item>
         <item>Hide Deleted</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="list_preferences_pending_labels" translatable="false">
+    <string-array name="list_preferences_pending_labels">
         <item>Show All</item>
         <item>Show Pending Only</item>
         <item>Hide Pending</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="list_preferences_completed_labels" translatable="false">
+    <string-array name="list_preferences_completed_labels">
         <item>Show All</item>
         <item>Show Completed Only</item>
         <item>Hide Completed</item>

client/src/org/dodgybits/shuffle/android/core/view/MenuUtils.java

@@ -134,7 +134,7 @@ public static void addViewMenuItems(Menu menu, int currentViewMenuId) {
         	.setChecked(PROJECT_ID == currentViewMenuId);
         viewMenu.add(Menu.NONE, CONTEXT_ID, 4, R.string.title_context)
         	.setChecked(CONTEXT_ID == currentViewMenuId);
-        viewMenu.add(Menu.NONE, TICKLER_ID, 5, R.string.title_context)
+        viewMenu.add(Menu.NONE, TICKLER_ID, 5, R.string.title_tickler)
             .setChecked(TICKLER_ID == currentViewMenuId);
 	}
 

client/src/org/dodgybits/shuffle/android/preference/model/ListPreferenceSettings.java

@@ -170,7 +170,13 @@ public Flag getPending(Context context) {
     }
 
     private Flag getValue(Context context, String setting, Flag defaultValue) {
-        Flag value = Flag.valueOf(getSharedPreferences(context).getString(mPrefix + setting, defaultValue.name()));
+        String valueStr = getSharedPreferences(context).getString(mPrefix + setting, defaultValue.name());
+        Flag value = defaultValue;
+        try {
+            value = Flag.valueOf(valueStr);
+        } catch (IllegalArgumentException e) {
+            Ln.e("Unrecognized flag setting %s for settings %s using default %s", valueStr, setting, defaultValue);
+        }
         Ln.d("Got value %s for settings %s%s with default %s", value, mPrefix, setting, defaultValue);
         return value;
     }