diff --git a/doc/changes/devel/13298.bugfix.rst b/doc/changes/devel/13298.bugfix.rst
new file mode 100644
index 00000000000..70ff289a0b7
--- /dev/null
+++ b/doc/changes/devel/13298.bugfix.rst
@@ -0,0 +1 @@
+Fix y-axis label in PSD plot when ``dB=True`` to show a more conventional label (i.e., dB/Hz or dB/√Hz), by `Clemens Brunner`_.
\ No newline at end of file
diff --git a/mne/utils/docs.py b/mne/utils/docs.py
index e6df37a01d2..388aa1e0ce1 100644
--- a/mne/utils/docs.py
+++ b/mne/utils/docs.py
@@ -1013,7 +1013,7 @@ def _reflow_param_docstring(docstring, has_first_line=True, width=75):
 
 _dB = """
 dB : bool
-    Whether to plot on a decibel-like scale. If ``True``, plots
+    Whether to plot on a decibel scale. If ``True``, plots
     10 × log₁₀({quantity}){caveat}.{extra}
 """
 _ignored_if_normalize = " Ignored if ``normalize=True``."
@@ -1021,13 +1021,12 @@ def _reflow_param_docstring(docstring, has_first_line=True, width=75):
 
 docdict["dB_plot_psd"] = """\
 dB : bool
-    Plot Power Spectral Density (PSD), in units (amplitude**2/Hz (dB)) if
-    ``dB=True``, and ``estimate='power'`` or ``estimate='auto'``. Plot PSD
-    in units (amplitude**2/Hz) if ``dB=False`` and,
-    ``estimate='power'``. Plot Amplitude Spectral Density (ASD), in units
-    (amplitude/sqrt(Hz)), if ``dB=False`` and ``estimate='amplitude'`` or
-    ``estimate='auto'``. Plot ASD, in units (amplitude/sqrt(Hz) (dB)), if
-    ``dB=True`` and ``estimate='amplitude'``.
+    Plot power spectral density (PSD) in units (dB/Hz) if ``dB=True`` and
+    ``estimate='power'`` or ``estimate='auto'``. Plot PSD in units (amplitude**2/Hz) if
+    ``dB=False`` and ``estimate='power'``. Plot amplitude spectral density (ASD) in
+    units (amplitude/sqrt(Hz)) if ``dB=False`` and ``estimate='amplitude'`` or
+    ``estimate='auto'``. Plot ASD in units (dB/sqrt(Hz)) if ``dB=True`` and
+    ``estimate='amplitude'``.
 """
 docdict["dB_plot_topomap"] = _dB.format(
     quantity=_psd,
diff --git a/mne/viz/tests/test_raw.py b/mne/viz/tests/test_raw.py
index d8c0caea477..e3ad81132bd 100644
--- a/mne/viz/tests/test_raw.py
+++ b/mne/viz/tests/test_raw.py
@@ -987,6 +987,19 @@ def test_plot_raw_filtered(filtorder, raw, browser_backend):
     RawArray(np.zeros((1, 100)), create_info(1, 20.0, "stim")).plot(lowpass=5)
 
 
+def _check_ylabel_psd(ylabel, amplitude, dB, unit):
+    """Check that the ylabel is correct."""
+    if amplitude:
+        assert r"\sqrt{Hz}" in ylabel
+    else:
+        assert "Hz" in ylabel and r"\sqrt{Hz}" not in ylabel
+    if dB:
+        assert "dB" in ylabel
+    else:
+        assert unit in ylabel, ylabel
+        assert "dB" not in ylabel
+
+
 def test_plot_raw_psd(raw, raw_orig):
     """Test plotting of raw psds."""
     raw_unchanged = raw.copy()
@@ -1045,17 +1058,13 @@ def test_plot_raw_psd(raw, raw_orig):
         ylabel = fig.axes[0].get_ylabel()
         unit = r"fT/cm/\sqrt{Hz}" if amplitude else "(fT/cm)²/Hz"
         assert title == "Gradiometers", title
-        assert unit in ylabel, ylabel
-        if dB:
-            assert "dB" in ylabel
-        else:
-            assert "dB" not in ylabel
+        _check_ylabel_psd(ylabel, amplitude, dB, unit)
         # check mag axes
         title = fig.axes[1].get_title()
         ylabel = fig.axes[1].get_ylabel()
         unit = r"fT/\sqrt{Hz}" if amplitude else "fT²/Hz"
         assert title == "Magnetometers", title
-        assert unit in ylabel, ylabel
+        _check_ylabel_psd(ylabel, amplitude, dB, unit)
 
     # test xscale value checking
     raw = raw_unchanged
diff --git a/mne/viz/utils.py b/mne/viz/utils.py
index fe7e2a48714..d8298461e61 100644
--- a/mne/viz/utils.py
+++ b/mne/viz/utils.py
@@ -2445,7 +2445,10 @@ def _convert_psds(
     if dB:
         np.log10(np.maximum(psds, np.finfo(float).tiny), out=psds)
         psds *= coef
-        ylabel = r"$\mathrm{dB}\ $" + ylabel
+        if estimate == "amplitude":
+            ylabel = r"$\mathrm{dB/\sqrt{Hz}}$"
+        else:
+            ylabel = r"$\mathrm{dB/Hz}$"
     ylabel = "Power (" + ylabel if estimate == "power" else "Amplitude (" + ylabel
     ylabel += ")"