Add support for binary dump files

[mphoward]

Dump files can be written in binary format. It would be nice to be able to read these as well through the DumpFile interface. It can be done using the Python struct package along with the schema that's implicitly documented here:

https://github.com/lammps/lammps/blob/develop/tools/binary2txt.cpp