Address orderly deprecation warnings

[tristan-myles]

db_extraction, db_double, and db_compilation have some deprecation warnings from orderly related to function signatures changing these should be updated. Additionally, the script names should be updated from orderly.R to the task name.