Outport with same name as inport can cause infinite loop

[jonnor]

If using the default convention for queue/topic names, as these don't distinguish.

Should probably error in this case.