- Please stick to the intended meaning of the English text as much as possible.
- Where a direct translation is not possible, use the text that makes the most sense for native readers of the language.
- If you are in any doubt about a translation, please use the comments feature on PoEditor or send an email. Don't just copy the English.
- Please use special characters (
“…” ’rather than"..." '). - Any incomplete, doubtful or uncertain translations must be marked fuzzy.
All strings are audited before release. This is to prevent vandalism. Anyone defacing the translations will be blocked from the project. Repeated inaccurate translations are also grounds for removal.
Translations are hosted on PoEditor at https://poeditor.com/join/project/XE92nUJKqN.
Please request to join then send me an email so that I can approve you.