|
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: MTA San Andreas 1.x\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | | -"POT-Creation-Date: 2025-11-21 20:14+0000\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date: 2025-11-21 22:46+0000\n" |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | " Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" |
@@ -258,17 +258,17 @@ msgstr "" |
258 | 258 | #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1682 |
259 | 259 | #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1758 |
260 | 260 | #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:263 Client/game_sa/CGameSA.cpp:274 |
261 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:656 |
262 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:724 |
263 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:748 |
264 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:770 |
265 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1182 |
266 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1262 |
267 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1272 |
268 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1341 |
269 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1378 |
270 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1427 |
271 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 |
| 261 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:658 |
| 262 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:726 |
| 263 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:750 |
| 264 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:772 |
| 265 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1184 |
| 266 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1264 |
| 267 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1274 |
| 268 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1343 |
| 269 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1380 |
| 270 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1429 |
| 271 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1441 |
272 | 272 | #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 |
273 | 273 | #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 |
274 | 274 | #: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:380 |
@@ -751,47 +751,47 @@ msgstr "" |
751 | 751 |
|
752 | 752 | #. Display the status box |
753 | 753 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:156 |
754 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:672 |
| 754 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:674 |
755 | 755 | msgid "CONNECTING" |
756 | 756 | msgstr "" |
757 | 757 |
|
758 | 758 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:271 |
759 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1341 |
| 759 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1343 |
760 | 760 | msgid "Connection timed out" |
761 | 761 | msgstr "" |
762 | 762 |
|
763 | 763 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:285 Client/core/CConnectManager.cpp:289 |
764 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1389 |
| 764 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1391 |
765 | 765 | msgid "Disconnected: unknown protocol error" |
766 | 766 | msgstr "" |
767 | 767 |
|
768 | 768 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:293 |
769 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1393 |
| 769 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1395 |
770 | 770 | msgid "Disconnected: disconnected remotely" |
771 | 771 | msgstr "" |
772 | 772 |
|
773 | 773 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:297 |
774 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1397 |
| 774 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1399 |
775 | 775 | msgid "Disconnected: connection lost remotely" |
776 | 776 | msgstr "" |
777 | 777 |
|
778 | 778 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:301 |
779 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1401 |
| 779 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1403 |
780 | 780 | msgid "Disconnected: you are banned from this server" |
781 | 781 | msgstr "" |
782 | 782 |
|
783 | 783 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:308 |
784 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1409 |
| 784 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1411 |
785 | 785 | msgid "Disconnected: disconnected from the server" |
786 | 786 | msgstr "" |
787 | 787 |
|
788 | 788 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:312 |
789 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1413 |
| 789 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1415 |
790 | 790 | msgid "Disconnected: connection to the server was lost" |
791 | 791 | msgstr "" |
792 | 792 |
|
793 | 793 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:319 |
794 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1421 |
| 794 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1423 |
795 | 795 | msgid "Disconnected: connection was refused" |
796 | 796 | msgstr "" |
797 | 797 |
|
@@ -1907,12 +1907,12 @@ msgstr "" |
1907 | 1907 |
|
1908 | 1908 | #: Client/core/CSettings.cpp:4413 Client/core/CCore.cpp:699 |
1909 | 1909 | #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 |
1910 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 |
| 1910 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:550 |
1911 | 1911 | msgid "Main menu" |
1912 | 1912 | msgstr "" |
1913 | 1913 |
|
1914 | 1914 | #: Client/core/CSettings.cpp:4417 Client/core/CCore.cpp:699 |
1915 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 |
| 1915 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1100 |
1916 | 1916 | #: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 |
1917 | 1917 | msgid "In-game" |
1918 | 1918 | msgstr "" |
@@ -2803,8 +2803,8 @@ msgstr "" |
2803 | 2803 |
|
2804 | 2804 | #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1623 |
2805 | 2805 | #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1682 |
2806 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:656 |
2807 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:748 |
| 2806 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:658 |
| 2807 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:750 |
2808 | 2808 | msgid "Invalid nickname! Please go to Settings and set a new one!" |
2809 | 2809 | msgstr "" |
2810 | 2810 |
|
@@ -3258,196 +3258,196 @@ msgstr[1] "" |
3258 | 3258 | msgid "Disconnected" |
3259 | 3259 | msgstr "" |
3260 | 3260 |
|
3261 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:384 |
| 3261 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:386 |
3262 | 3262 | msgid "Flying a UFO around" |
3263 | 3263 | msgstr "" |
3264 | 3264 |
|
3265 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:384 |
| 3265 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:386 |
3266 | 3266 | msgid "Cruising around" |
3267 | 3267 | msgstr "" |
3268 | 3268 |
|
3269 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:384 |
| 3269 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:386 |
3270 | 3270 | msgid "Riding the waves of" |
3271 | 3271 | msgstr "" |
3272 | 3272 |
|
3273 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:384 |
| 3273 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:386 |
3274 | 3274 | msgid "Riding the train in" |
3275 | 3275 | msgstr "" |
3276 | 3276 |
|
3277 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:385 |
| 3277 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:387 |
3278 | 3278 | msgid "Flying around" |
3279 | 3279 | msgstr "" |
3280 | 3280 |
|
3281 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:385 |
| 3281 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:387 |
3282 | 3282 | msgid "Riding around" |
3283 | 3283 | msgstr "" |
3284 | 3284 |
|
3285 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:385 |
| 3285 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:387 |
3286 | 3286 | msgid "Monster truckin' around" |
3287 | 3287 | msgstr "" |
3288 | 3288 |
|
3289 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:386 |
| 3289 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:388 |
3290 | 3290 | msgid "Quaddin' around" |
3291 | 3291 | msgstr "" |
3292 | 3292 |
|
3293 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:386 |
| 3293 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:388 |
3294 | 3294 | msgid "Bunny hopping around" |
3295 | 3295 | msgstr "" |
3296 | 3296 |
|
3297 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:386 |
| 3297 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:388 |
3298 | 3298 | msgid "Doing weird stuff in" |
3299 | 3299 | msgstr "" |
3300 | 3300 |
|
3301 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:391 |
| 3301 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:393 |
3302 | 3302 | msgid "Climbing around in" |
3303 | 3303 | msgstr "" |
3304 | 3304 |
|
3305 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:392 |
3306 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:393 |
| 3305 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:394 |
| 3306 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:395 |
3307 | 3307 | msgid "Doing a drive-by in" |
3308 | 3308 | msgstr "" |
3309 | 3309 |
|
3310 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:394 |
| 3310 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:396 |
3311 | 3311 | msgid "Blub blub..." |
3312 | 3312 | msgstr "" |
3313 | 3313 |
|
3314 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:395 |
| 3314 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:397 |
3315 | 3315 | msgid "Breathing water" |
3316 | 3316 | msgstr "" |
3317 | 3317 |
|
3318 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:396 |
| 3318 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:398 |
3319 | 3319 | msgid "Drowning in" |
3320 | 3320 | msgstr "" |
3321 | 3321 |
|
3322 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:397 |
| 3322 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:399 |
3323 | 3323 | msgid "Ducking for cover in" |
3324 | 3324 | msgstr "" |
3325 | 3325 |
|
3326 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:398 |
| 3326 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:400 |
3327 | 3327 | msgid "Fighting in" |
3328 | 3328 | msgstr "" |
3329 | 3329 |
|
3330 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:399 |
| 3330 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:401 |
3331 | 3331 | msgid "Throwing fists in" |
3332 | 3332 | msgstr "" |
3333 | 3333 |
|
3334 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:400 |
| 3334 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:402 |
3335 | 3335 | msgid "Blastin' fools in" |
3336 | 3336 | msgstr "" |
3337 | 3337 |
|
3338 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:401 |
| 3338 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:403 |
3339 | 3339 | msgid "Shooting up" |
3340 | 3340 | msgstr "" |
3341 | 3341 |
|
3342 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:402 |
| 3342 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:404 |
3343 | 3343 | msgid "Jetpacking in" |
3344 | 3344 | msgstr "" |
3345 | 3345 |
|
3346 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:403 |
| 3346 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:405 |
3347 | 3347 | msgid "Literally on fire in" |
3348 | 3348 | msgstr "" |
3349 | 3349 |
|
3350 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:404 |
| 3350 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:406 |
3351 | 3351 | msgid "Burning up in" |
3352 | 3352 | msgstr "" |
3353 | 3353 |
|
3354 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:405 |
| 3354 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:407 |
3355 | 3355 | msgid "Swimming in" |
3356 | 3356 | msgstr "" |
3357 | 3357 |
|
3358 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:406 |
| 3358 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:408 |
3359 | 3359 | msgid "Floating around in" |
3360 | 3360 | msgstr "" |
3361 | 3361 |
|
3362 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:407 |
| 3362 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:409 |
3363 | 3363 | msgid "Being chased by a shark" |
3364 | 3364 | msgstr "" |
3365 | 3365 |
|
3366 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:408 |
| 3366 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:410 |
3367 | 3367 | msgid "Choking to death in" |
3368 | 3368 | msgstr "" |
3369 | 3369 |
|
3370 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:672 |
| 3370 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:674 |
3371 | 3371 | msgid "Entering the game ..." |
3372 | 3372 | msgstr "" |
3373 | 3373 |
|
3374 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:724 |
| 3374 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:726 |
3375 | 3375 | msgid "" |
3376 | 3376 | "Not connected; please use Quick Connect or the 'connect' command to connect " |
3377 | 3377 | "to a server." |
3378 | 3378 | msgstr "" |
3379 | 3379 |
|
3380 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:770 |
| 3380 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:772 |
3381 | 3381 | msgid "Could not start the local server. See console for details." |
3382 | 3382 | msgstr "" |
3383 | 3383 |
|
3384 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:780 |
3385 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1251 |
| 3384 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:782 |
| 3385 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1253 |
3386 | 3386 | msgid "Local Server" |
3387 | 3387 | msgstr "" |
3388 | 3388 |
|
3389 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:780 |
| 3389 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:782 |
3390 | 3390 | msgid "Starting local server ..." |
3391 | 3391 | msgstr "" |
3392 | 3392 |
|
3393 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1028 |
| 3393 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1030 |
3394 | 3394 | msgid "Area 51" |
3395 | 3395 | msgstr "" |
3396 | 3396 |
|
3397 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1037 |
| 3397 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1039 |
3398 | 3398 | msgid "Walking around " |
3399 | 3399 | msgstr "" |
3400 | 3400 |
|
3401 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1182 |
| 3401 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1184 |
3402 | 3402 | #, c-format |
3403 | 3403 | msgid "You were kicked from the game ( %s )" |
3404 | 3404 | msgstr "" |
3405 | 3405 |
|
3406 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1251 |
| 3406 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1253 |
3407 | 3407 | msgid "Connecting to local server..." |
3408 | 3408 | msgstr "" |
3409 | 3409 |
|
3410 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1262 |
| 3410 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1264 |
3411 | 3411 | msgid "Error connecting to server." |
3412 | 3412 | msgstr "" |
3413 | 3413 |
|
3414 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1272 |
| 3414 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1274 |
3415 | 3415 | msgid "Connecting to local server timed out. See console for details." |
3416 | 3416 | msgstr "" |
3417 | 3417 |
|
3418 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1378 |
| 3418 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1380 |
3419 | 3419 | msgid "Connection with the server was lost" |
3420 | 3420 | msgstr "" |
3421 | 3421 |
|
3422 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1405 |
| 3422 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1407 |
3423 | 3423 | msgid "Disconnected: the server is currently full" |
3424 | 3424 | msgstr "" |
3425 | 3425 |
|
3426 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1417 |
| 3426 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1419 |
3427 | 3427 | msgid "Disconnected: invalid password specified" |
3428 | 3428 | msgstr "" |
3429 | 3429 |
|
3430 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 |
| 3430 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1441 |
3431 | 3431 | msgid "MTA Client verification failed!" |
3432 | 3432 | msgstr "" |
3433 | 3433 |
|
3434 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5674 |
| 3434 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5676 |
3435 | 3435 | msgid "In a ditch" |
3436 | 3436 | msgstr "" |
3437 | 3437 |
|
3438 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5674 |
| 3438 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5676 |
3439 | 3439 | msgid "En-route to hospital" |
3440 | 3440 | msgstr "" |
3441 | 3441 |
|
3442 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5674 |
| 3442 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5676 |
3443 | 3443 | msgid "Meeting their maker" |
3444 | 3444 | msgstr "" |
3445 | 3445 |
|
3446 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5674 |
| 3446 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5676 |
3447 | 3447 | msgid "Regretting their decisions" |
3448 | 3448 | msgstr "" |
3449 | 3449 |
|
3450 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5674 |
| 3450 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5676 |
3451 | 3451 | msgid "Wasted" |
3452 | 3452 | msgstr "" |
3453 | 3453 |
|
|
0 commit comments