Merge pull request #30358 from musescore/ci_tx_pull_4.6.1

Update in-repo translations from Transifex

Author: RomanPudashkin

share/locale/instruments_ca.ts

@@ -18613,28 +18613,28 @@
         <source>Chinese plucked half-tube zither.</source>
         <comment>guzheng description</comment>
         <extracomment>description for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cítara xinesa de corda pinçada de mig tub </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6145"/>
         <source>Guzheng</source>
         <comment>guzheng trackName</comment>
         <extracomment>trackName for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Guzheng</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6147"/>
         <source>Guzheng</source>
         <comment>guzheng longName</comment>
         <extracomment>longName for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Guzheng</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6149"/>
         <source>Gz.</source>
         <comment>guzheng shortName</comment>
         <extracomment>shortName for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gz.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6152"/>
@@ -18991,49 +18991,49 @@
         <source>Small Spanish 5-string guitar (staff notation).</source>
         <comment>timple-canario description</comment>
         <extracomment>description for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Guitarra petita de cinc cordes de les illes Canàries (notació de pentagrama).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6267"/>
         <source>Timple Canario</source>
         <comment>timple-canario trackName</comment>
         <extracomment>trackName for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple canari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6269"/>
         <source>Timple Canario</source>
         <comment>timple-canario longName</comment>
         <extracomment>longName for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple canari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6271"/>
         <source>Timpl.</source>
         <comment>timple-canario shortName</comment>
         <extracomment>shortName for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timpl.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6274"/>
         <source>Small Spanish 5-string guitar (tablature).</source>
         <comment>timple-canario-tablature description</comment>
         <extracomment>description for Timple Canario (tablature); Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Guitarra petita de cinc cordes de les illes Canàries (tabulatura).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6276"/>
         <source>Timple Canario (tablature)</source>
         <comment>timple-canario-tablature trackName</comment>
         <extracomment>trackName for Timple Canario (tablature); Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple canari (tabulatura)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6278"/>
         <source>Timple Canario</source>
         <comment>timple-canario-tablature longName</comment>
         <extracomment>longName for Timple Canario (tablature); Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple canari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6284"/>

share/locale/instruments_da.ts

@@ -18612,28 +18612,28 @@
         <source>Chinese plucked half-tube zither.</source>
         <comment>guzheng description</comment>
         <extracomment>description for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kinesisk buet citar hvor strengene knipses.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6145"/>
         <source>Guzheng</source>
         <comment>guzheng trackName</comment>
         <extracomment>trackName for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Guzheng</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6147"/>
         <source>Guzheng</source>
         <comment>guzheng longName</comment>
         <extracomment>longName for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Guzheng</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6149"/>
         <source>Gz.</source>
         <comment>guzheng shortName</comment>
         <extracomment>shortName for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gz.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6152"/>
@@ -18990,49 +18990,49 @@
         <source>Small Spanish 5-string guitar (staff notation).</source>
         <comment>timple-canario description</comment>
         <extracomment>description for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lille spansk 5-strengsguitar (nodelinjenotation).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6267"/>
         <source>Timple Canario</source>
         <comment>timple-canario trackName</comment>
         <extracomment>trackName for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple Canario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6269"/>
         <source>Timple Canario</source>
         <comment>timple-canario longName</comment>
         <extracomment>longName for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple Canario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6271"/>
         <source>Timpl.</source>
         <comment>timple-canario shortName</comment>
         <extracomment>shortName for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timpl.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6274"/>
         <source>Small Spanish 5-string guitar (tablature).</source>
         <comment>timple-canario-tablature description</comment>
         <extracomment>description for Timple Canario (tablature); Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lille spansk 5-strengsguitar (tabulatur).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6276"/>
         <source>Timple Canario (tablature)</source>
         <comment>timple-canario-tablature trackName</comment>
         <extracomment>trackName for Timple Canario (tablature); Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple Canario (tablatur)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6278"/>
         <source>Timple Canario</source>
         <comment>timple-canario-tablature longName</comment>
         <extracomment>longName for Timple Canario (tablature); Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple Canario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6284"/>

share/locale/instruments_de.ts

@@ -18612,35 +18612,35 @@
         <source>Chinese plucked half-tube zither.</source>
         <comment>guzheng description</comment>
         <extracomment>description for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Chinesische gezupfte Wölbbrettzither</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6145"/>
         <source>Guzheng</source>
         <comment>guzheng trackName</comment>
         <extracomment>trackName for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Guzheng</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6147"/>
         <source>Guzheng</source>
         <comment>guzheng longName</comment>
         <extracomment>longName for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Guzheng</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6149"/>
         <source>Gz.</source>
         <comment>guzheng shortName</comment>
         <extracomment>shortName for Guzheng; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gz.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6152"/>
         <source>Japanese plucked half-tube zither.</source>
         <comment>koto description</comment>
         <extracomment>description for Koto; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation>Japanische gezupfte Halbrohrzither.</translation>
+        <translation>Japanische gezupfte Wölbbrettzither.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6154"/>
@@ -18990,49 +18990,49 @@
         <source>Small Spanish 5-string guitar (staff notation).</source>
         <comment>timple-canario description</comment>
         <extracomment>description for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kleine spanische 5-saitige Gitarre (Normale Notenzeile).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6267"/>
         <source>Timple Canario</source>
         <comment>timple-canario trackName</comment>
         <extracomment>trackName for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple Canario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6269"/>
         <source>Timple Canario</source>
         <comment>timple-canario longName</comment>
         <extracomment>longName for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple Canario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6271"/>
         <source>Timpl.</source>
         <comment>timple-canario shortName</comment>
         <extracomment>shortName for Timple Canario; Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timpl.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6274"/>
         <source>Small Spanish 5-string guitar (tablature).</source>
         <comment>timple-canario-tablature description</comment>
         <extracomment>description for Timple Canario (tablature); Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kleine spanische 5-saitige Gitarre (Tabulatur).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6276"/>
         <source>Timple Canario (tablature)</source>
         <comment>timple-canario-tablature trackName</comment>
         <extracomment>trackName for Timple Canario (tablature); Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple Canario (Tabulatur)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6278"/>
         <source>Timple Canario</source>
         <comment>timple-canario-tablature longName</comment>
         <extracomment>longName for Timple Canario (tablature); Please see https://github.com/musescore/MuseScore/wiki/Translating-instrument-names</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Timple Canario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instruments/instrumentsxml.h" line="6284"/>