Fix documentation to reduce warnings (BlueBrain/nmodl#571)

Fix version of jupyter-client, should be removed when the problem with the version 1.6.2 is fixed upstream.

jupyter/jupyter_client#637

NMODL Repo SHA: BlueBrain/nmodl@c9fead6

Author: Nicolas Cornu