Test whether the OTel Span Prototype captures spans from OTel manual instrumentation directly added via OTel APIs. What happens when instrumentation is generated by both OTel manual Instrumentation and a NR Java agent instrumentation (weave module/custom instrumentation)?