The issue caused by having more than one neovim installed should be in the FAQ

[qussaif10]

i spent around 3 hours trying to figure out the problem, until i found #2473. i would say it isn't that uncommon that someone happens to have the neovim package installed while nixvim is enabled, which causes this issue, so maybe it should be added to the FAQ for anyone who happens to make this mistake?